{" Comma-separated labels.":" Etichette delimitati da virgole."," Comma-separated projects.":" Progetti delimitati da virgole."," Comma-separated usernames, either @username or just username.":" Nomi utente delimitati da virgole, @username o solo nome utente."," [Open on GitHub.com]({0})":" [Open on GitHub.com]({0})","#{0} from {1}":"#{0} da {1}","$(sparkle) {0} Code Review":"Recensione del codice {0} di $(sparkle)","0 pull requests in this category":"0 richieste pull in questa categoria","1 notification":"1 notifica","@githubpr Find a fix for issue {0}/{1}#{2}":"@githubpr Trova una correzione per il problema {0}/{1}#{2}","@githubpr Summarize PR {0}/{1}#{2}":"@githubpr Riepiloga la RP {0}/{1}#{2}","@githubpr Summarize issue {0}/{1}#{2}":"@githubpr Riepiloga il problema {0}/{1}#{2}","@githubpr Summarize notification with thread ID #{0}":"@githubpr Riepiloga notifica con ID thread #{0}","Abort Merge":"Interrompi merge","Add assignees":"Aggiungi assegnatari","Add new query":"Aggiungi nuova query","Add reviewers":"Aggiungi revisori","Adding remotes. This may take a few moments.":"Aggiunta di remote. L'operazione potrebbe richiedere alcuni istanti.","All Open":"Tutti aperti","All changes have been converted to suggestions.":"Tutte le modifiche sono state convertite in suggerimenti.","All conflicts have been resolved.\n\n[Complete merge](command:pr.completeMerge)\n\n[Exit without merging](command:pr.exitConflictResolutionMode)":"Tutti i conflitti sono stati risolti.\n\n[Completa merge](command:pr.completeMerge)\n\n[Esci senza unire](command:pr.exitConflictResolutionMode)","All conflicts resolved. Commit and push the resolution to continue.":"Tutti i conflitti sono stati risolti. Esegui il commit e il push della risoluzione per continuare.","All conflicts resolved. Commit the resolution to continue.":"Tutti i conflitti sono stati risolti. Eseguire il commit della risoluzione per continuare.","All of the changes are outside of commenting ranges.":"Tutte le modifiche non rientrano negli intervalli di commenti.","Always Publish Branch":"Pubblica sempre ramo","Always Pull":"Esegui sempre il pull","An `upstream` remote has been added for this repository. You can disable this feature by setting `githubPullRequests.upstreamRemote` to `never`.":"È stato aggiunto un 'upstream' remoto per questo repository. È possibile disabilitare questa funzionalità impostando 'githubPullRequests.upstreamRemote' su 'never'.","An error occurred when fetching the repository: {0}":"Si è verificato un errore durante il recupero del repository: {0}","Apply labels":"Applica etichette","Applying patch failed: {0}":"Applicazione della patch non riuscita: {0}","Are you sure you want to close this pull request on GitHub? This will close the pull request without merging.":"Chiudere questa richiesta pull in GitHub? La richiesta pull verrà chiusa senza eseguire il merge.","Are you sure you want to delete this comment?":"Eliminare questo commento?","Are you sure you want to exit conflict resolution mode? All changes will be lost.":"Uscire dalla modalità di risoluzione dei conflitti? Tutte le modifiche andranno perse.","Are you sure you want to mark this pull request as ready to review on GitHub?":"Contrassegnare questa richiesta pull come pronta per la revisione su GitHub?","Are you sure you want to merge this pull request on GitHub?":"Unire questa richiesta pull in GitHub?","Assign yourself":"Assegnare a sé stesso/a","Assignees:":"Assegnatari:","Assigning issue failed: {0}":"L'assegnazione del problema non è riuscita: {0}","Blank issue":"Problema vuoto","Branch `{0}` has not been pushed yet. [Publish branch](command:git.publish) to see all changes from base branch./{Locked='](command:git.publish)'}":"Il push del ramo '{0}' non è stato ancora eseguito. [Publish branch](command:git.publish) per visualizzare tutte le modifiche apportate rispetto al ramo principale.","Branch does not exist locally.":"Il ramo non esiste in locale.","Branch name cannot contain a space or the following characters: \\@~^?*[":"Il nome del ramo non può contenere uno spazio o i caratteri seguenti: \\@~^?*[","Can't push refs to remote, try running 'git pull' first to integrate with your change":"Non è possibile eseguire il push dei riferimenti su remoto. Provare prima a eseguire 'git pull' per integrare le modifiche","Cancel":"Annulla","Cannot edit this pull request file. [Check out](command:pr.checkoutFromReadonlyFile) this pull request to edit.":"Non è possibile modificare questo file di richiesta pull. [Check out](command:pr.checkoutFromReadonlyFile) questa richiesta pull da modificare.","Cannot find active pull request.":"Impossibile trovare la richiesta pull attiva.","Change Repository...":"Cambia repository...","Changes in Pull Request":"Modifiche nella richiesta pull","Changes in Pull Request #{0}":"Modifiche nella richiesta pull n.{0}","Changes in Pull Requests":"Modifiche nelle richieste pull","Checking for upstream branch":"Verifica della presenza di un ramo upstream","Checking out branch {0}":"Estrazione del ramo {0}","Checking out {0}":"Checkout di {0}","Choose a Branch":"Scegli un ramo","Choose a base branch":"Scegli un ramo di base","Choose a base repository":"Scegli un repository di base","Choose a branch to merge":"Scegli un ramo da unire","Choose a remote":"Scegli un repository remoto","Choose a repository to create a pull request in":"Scegli un repository in cui creare una richiesta pull","Choose a repository to merge from":"Scegli un repository da cui eseguire il merge","Choose an email":"Scegliere un messaggio di posta elettronica","Choose local branches you want to delete permanently":"Scegli i rami locali da eliminare definitivamente","Choose remotes you want to delete permanently":"Scegli i computer remoti da eliminare definitivamente","Choose the pull request to exit":"Scegli la richiesta pull da chiudere","Choose where to create the issue.":"Scegli dove creare il problema.","Choose which repository you want to stop working on this issue in.":"Scegli il repository in cui interrompere l'uso di questo problema.","Choose which repository you want to work on this isssue in.":"Scegli il repository in cui lavorare.","Cleaning up":"Pulizia in corso...","Commented":"Aggiunto un commento","Commit":"Commit","Commit & Create Pull Request":"Commit e Crea richiesta pull","Commit All":"Esegui commit di tutto","Commit Changes":"Esegui il commit delle modifiche","Commit Staged":"Esegui commit dei file preparati","Commit message for your changes":"Messaggio di commit per le modifiche","Commits":"Commit","Configure remotes":"Configurare i repository remoti","Configure remotes...":"Configura repository remoti...","Continue fetching from other remotes":"Continua il recupero da altri computer remoti","Converting changes to suggestions can only be done from a git diff, not a pull request diff":"La conversione delle modifiche ai suggerimenti può essere eseguita solo da una differenza GIT, non da una differenza di richiesta pull","Converting to search syntax":"Conversione alla sintassi di ricerca...","Copilot is powered by AI, so mistakes are possible. Review output carefully before use.":"La funzionalità Copilot è basata sull'intelligenza artificiale, quindi è possibile che si verifichino errori. Controllare attentamente l'output prima dell'uso.","Copy GitHub HEAD Link":"Copia collegamento HEAD di GitHub","Copy GitHub Permalink":"Copia collegamento permanente GitHub","Copy GitHub Permalink as Markdown":"Copia collegamento permanente GitHub come Markdown","Copy Issue Link":"Copia collegamento al problema","Copy github.dev Link":"Copia collegamento github.dev","Could not find the correct repository for the issue; see logs for more details.":"Non è stato possibile trovare il repository corretto per il problema. vedere i log per altri dettagli.","Could not read from remote repository '{0}'. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists.":"Non è stato possibile leggere dal repository remoto '{0}'. Assicurarsi di disporre dei diritti di accesso corretti e che il repository esista.","Create GitHub Issue":"Crea un problema di GitHub","Create Issue":"Crea problema","Create New Branch":"Crea nuovo ramo","Create Pull Request...":"Crea richiesta pull...","Create a Pull Request":"Crea una richiesta pull","Create new milestone":"Crea una nuova attività cardine","Creating Fork":"Creazione di una copia tramite fork","Creating and checking out branch {0}":"Creazione ed estrazione del ramo {0}","Creating git remote for {0}":"Creazione di GIT remote per {0}","Creating issue":"Creazione del problema","Creating issue failed: {0}":"La creazione del problema non è riuscita: {0}","Creating issue in {0}...":"Creazione del problema in {0}...","Creating permalink...":"Creazione del collegamento permanente...","Creating pull request":"Creazione della richiesta pull","Current editor isn't a diff editor.":"L'editor corrente non è un editor diff.","Current file does not belong to an open repository.":"Il file corrente non appartiene a un repository aperto.","Current file isn't a pull request diff.":"Il file corrente non è una differenza tra richieste pull.","Current issue options":"Opzioni del problema corrente","Delete":"Elimina","Delete local branch {0}":"Elimina il ramo locale {0}","Delete my changes":"Elimina modifiche personali","Delete remote branch {0}":"Elimina ramo remoto {0}","Delete remote {0}, which is no longer used by any other branch":"Elimina {0} remoto, che non viene più usato da altri rami","Deleted {0} of {1} branches":"{0} di {1} rami eliminati","Deleting branches failed: {0} {1}":"Eliminazione dei rami non riuscita: {0} {1}","Deleting {0} remotes...":"Eliminazione di {0} remoti...","Description":"Descrizione","Description of pull request #{0}":"Descrizione della richiesta pull n.{0}","Do you want to reset your local changes?":"Reimpostare le modifiche locali?","Don't Fork":"Non creare fork","Don't Show Again":"Non visualizzare più questo messaggio","Edit Description":"Modifica descrizione","Edit Pull Request Query \"{0}\"":"Modifica query \"{0}\" di richiesta pull","Edit in settings.json":"Modifica in settings.json","Edit the body of your new issue then click the ✓ \"Create Issue\" button in the top right of the editor. The first line will be the issue title. Assignees and Labels follow after a blank line. Leave an empty line before beginning the body of the issue.":"Modifica il corpo del nuovo problema, quindi fai clic su ✓ \"Crea problema\" nell'angolo in alto a destra dell'editor. La prima riga sarà il titolo del problema. Gli assegnatari e le etichette si trovano sotto una riga vuota. Lascia una riga vuota prima di iniziare il corpo del problema.","Enter the GitHub search query":"Immetti la query di ricerca di GitHub","Enter the label for the new branch.":"Immetti l'etichetta per il nuovo ramo.","Enter the pull request number":"Immetti il numero della richiesta pull","Enter the title of the new query":"Immetti il titolo della nuova query","Error signing in to GitHub{0}":"Errore durante l'accesso a GitHub{0}","Exit and lose changes":"Esci e perdi le modifiche","Exiting Pull Request":"Uscita dalla richiesta pull","Failed to create a milestone\n{0}":"Non è stato possibile creare un'attività cardine\n{0}","Failed to create milestone: The milestone '{0}' already exists":"Non è stato possibile creare l'attività cardine: l'attività cardine '{0}' esiste già","Failed to create milestone: The milestone already exists and might be closed":"Non è stato possibile creare l'attività cardine: l'attività cardine esiste già e potrebbe essere chiusa","Failed to create milestone: The title can contain a maximum of 255 characters":"Non è stato possibile creare l'attività cardine: il titolo può contenere un massimo di 255 caratteri","Fetching Pull Request merge base failed: {0}":"Recupero della base di merge della richiesta pull non riuscito: {0}","Fetching additional data: {0}":"Recupero di dati aggiuntivi: {0}","Fetching branch {0}":"Recupero del ramo {0}","Fetching item #{0} from GitHub":"Recupero dell'elemento #{0} da GitHub...","Fetching item [#{0}]({1}) from GitHub":"Recupero dell’elemento [#{0}]({1}) da GitHub...","Fetching item from GitHub":"Recupero dell’elemento da GitHub...","Fetching local pull requests failed: {0}":"Recupero delle richieste pull locali non riuscito: {0}","Fetching notification from GitHub":"Recupero della notifica da GitHub","Fetching pull requests failed: {0}":"Recupero delle richieste pull non riuscito: {0}","Files":"File","Finding conflicts...":"Ricerca dei conflitti...","Fork":"Fork","Forking {0}...":"Creazione del fork per {0} in corso...","Found {0} issues. Generating a markdown table":"Sono stati rilevati {0} problemi. Generazione di una tabella di markdown","Found {0} issues. Generating a markdown table of the first {1}":"Sono stati rilevati {0} problemi. Generazione di una tabella di markdown dei primi {1}","Getting team reviewers can take several minutes. Results will be cached.":"Il recupero dei revisori del team può richiedere alcuni minuti. I risultati verranno memorizzati nella cache.","GitHub Active Issue":"Problema attivo di GitHub","GitHub Active Pull Request":"Richiesta pull attiva di GitHub","GitHub Pull Requests requires that you provide SAML access to your organization ({0}) when you sign in.":"Le richieste pull di GitHub richiedono l'accesso SAML all'organizzazione ({0}) quando si esegue l'accesso.","GitHub pull request":"Richiesta pull GitHub","GitHub pull request #{0}":"Richiesta pull GitHub n. {0}","Go to first diff":"Andare alla prima pagina","Go to last diff":"Vai all'ultima differenza","HTTPS_PROXY environment variable ignored: {0}":"variabile di ambiente HTTPS_PROXY ignorata: {0}","Head branch was modified. Pull, review, then try again.":"Il ramo principale è stato modificato. Esegui pull, rivedi e riprova.","Ignore Pull Request":"Ignora richiesta pull","In file {0}\n":"Nel file {0}\n","In order to use the Pull Requests functionality, you must sign in to GitHub{0}":"Per usare la funzionalità Richieste pull, è necessario accedere a GitHub{0}","Issue Completion Choose,":"Scelta completamento problema,","Issue Title":"Titolo problema","Issue created":"Problema creato","Issue has no link.":"Il problema non ha alcun collegamento.","It looks like you might be using GitHub Enterprise. Would you like to set up GitHub Pull Requests and Issues to authenticate with the enterprise server {0}?":"Potrebbe essere in uso GitHub Enterprise. Configurare richieste pull e problemi di GitHub per l'autenticazione con il server aziendale {0}?","Labels:":"Etichette:","Load More Notifications...":"Carica altre notifiche...","Load more":"Carica altro","Local Pull Request Branches":"Rami di richieste pull locali","Login again":"Accedi di nuovo","Mark File as Unviewed":"Contrassegna file come non visualizzato","Mark File as Viewed":"Contrassegna file come visualizzato","Mark all files in folder {0} as unviewed":"Contrassegna tutti i file nella cartella {0} come non visualizzati","Mark all files in folder {0} as viewed":"Contrassegna tutti i file nella cartella {0} come visualizzati","Mark all files unviewed":"Contrassegna tutti i file come non visualizzati","Mark all files viewed":"Contrassegna tutti i file visualizzati","Mark file {0} as unviewed":"Contrassegna file {0} come non visualizzato","Mark file {0} as viewed":"Contrassegna file {0} come visualizzato","Marked as resolved":"Contrassegnato come risolto","Merge this pull request?":"Unire questa richiesta pull?","Merging PR failed: {0}":"Unione della richiesta pull non riuscita: {0}","Merging branch {0} into {1}":"Unione del ramo {0} in {1}","Milestone:":"Attività cardine:","My Issues":"Problemi personali","Never Show Again":"Non visualizzare più","New milestone title":"Nuovo titolo cardine","No":"No","No GitHub repositories found.":"Non sono stati trovati repository GitHub.","No active comment thread found":"Non sono stati trovati thread di commento attivi","No active text editor position to create permalink from.":"Nessuna posizione attiva dell'editor di testo da cui creare il collegamento permanente.","No assignees available for this repository":"Nessun assegnatario disponibile per questo repository","No available comment editor to make a suggestion in.":"Nessun editor di commenti disponibile in cui inserire un suggerimento.","No branch on a remote contains the most recent commit for the file.":"Nessun ramo in un'istanza remota contiene il commit più recente per il file.","No changed files":"Nessun file modificato","No changes could be converted to suggestions.":"Non è possibile convertire le modifiche in suggerimenti.","No issues found":"Non sono stati rilevati problemi","No issues found. Please try another query.":"Non sono stati trovati problemi. Provare con un'altra query.","No local branches to delete":"Nessun ramo locale da eliminare","No milestones created for this repository.":"Nessuna attività cardine creata per questo repository.","No modified lines selected.":"Nessuna riga modificata selezionata.","No more diffs in this file. Check out the pull request to use this command across files.":"Nessun altro diff in questo file. Controllare la richiesta pull per usare questo comando tra i file.","No projects created for this repository.":"Non sono stati creati progetti per questo repository.","No pull request was selected to checkout, please try again.":"Non è stata selezionata alcuna richiesta pull per l'estrazione. Riprova.","No remote branch on {0}/{1} for the merge branch.":"Nessun ramo remoto in {0}/{1} per il ramo di merge.","No remotes match the current setting.":"Nessuno dei repository remoti corrisponde all'impostazione corrente.","No reviewers available for this repository":"Nessun revisore disponibile per questo repository","No, manually set {0}":"No, imposta manualmente {0}","No, use GitHub.com":"No, usa GitHub.com","Not all changes could be converted to suggestions.":"Non tutte le modifiche possono essere convertite in suggerimenti.","Not all conflicts can be resolved here. Check out the pull request to manually resolve conflicts.\n\n[Exit conflict resolution mode](command:pr.exitConflictResolutionMode)":"Non tutti i conflitti possono essere risolti qui. Controlla la richiesta pull per risolvere manualmente i conflitti.\n\n[Esci dalla modalità di risoluzione dei conflitti](command:pr.exitConflictResolutionMode)","Not authenticated":"Non autenticato","Not created by GitHub Pull Request extension":"Non creato dall'estensione richiesta pull di GitHub","Open":"Aprire","Open Issue/Open the issue description in the browser to see it's full contents.":"Apri problema","Open documentation":"Apri documentazione","Open on GitHub":"Apri in GitHub","Participants: {0}":"Partecipanti: {0}","Pending":"In sospeso","Please check out the pull request to resolve conflicts.":"Controllare la richiesta pull per risolvere i conflitti.","Please enter a valid GitHub Enterprise server URL. A \"github.com\" URL is not valid for GitHub Enterprise.":"Immettere un URL del server di GitHub Enterprise valido. URL \"github.com\" non valido per GitHub Enterprise.","Priority score is {0}. {1}":"Il punteggio di priorità è {0}. {1}","Projects:":"Progetti:","Publish Branch":"Pubblica Branch","Pull":"Pull","Pull Request #{0}":"Richiesta pull n.{0}","Pull Request ({0})":"Richiesta pull ({0})","Pull Request Head":"Intestazione della richiesta pull","Pull request cancelled":"Richiesta pull annullata","Pull request created":"Richiesta pull creata","Pull request data is not yet complete, please try again in a moment.":"I dati della richiesta pull non sono ancora stati completati. Riprovare più tardi.","Pull request number {0} does not exist in {1}":"Il numero di richiesta pull {0} non esiste in {1}","Pull request page of pull request number {0}":"Pagina della richiesta pull con numero di richiesta pull {0}","Pull request to close":"Richiesta pull da chiudere","Pull request to create a link for":"Richiesta pull per la creazione di un collegamento per","Pulling branch {0}":"Pull del ramo {0}","Pulling {0}":"Pull di {0}","Push":"Push","Push Commits/Pushes the local commits to the remote.":"Commit push","Pushing branch":"Push del ramo","Query is required":"La query è obbligatoria","Recently edited and reviewed changes to these files":"Modifiche di questi file modificate ed esaminate di recente","Recently edited these files":"Questi file sono stati modificati di recente","Recently reviewed changes to these files":"Modifiche apportate di recente a questi file","Remote to push to":"Remoto in cui eseguire il push","Remove Milestone":"Rimuovi attività cardine","Repository does not have any remotes.":"Il repository non dispone di remote.","Reset all changes":"Reimposta tutte le modifiche","Resolve Conflict":"Risolvi conflitto","Resolve all conflicts or [exit conflict resolution mode](command:pr.exitConflictResolutionMode)":"Risolvi tutti i conflitti o [esci dalla modalità di risoluzione dei conflitti](command:pr.exitConflictResolutionMode)","Resolving GitHub remotes failed: {0}":"Risoluzione dei remote GitHub non riuscita: {0}","Revert \"{0}\"":"Ripristina \"{0}\"","Reverting":"Ripristino","Reverts {0}":"Ripristina {0}","Review Pull Request":"Rivedere richiesta pull","SAML access was not provided. GitHub Pull Requests will not work.":"L'accesso SAML non è stato fornito. Le richieste pull di GitHub non funzioneranno.","SAML access was not provided. Some GitHub repositories will not be available.":"L'accesso SAML non è stato fornito. Alcuni repository GitHub non saranno disponibili.","Save edits":"Salva le modifiche","Searching for issues with \"{0}\".":"Ricerca di problemi relativi a \"{0}\".","Select a remote to file this issue to":"Selezionare un computer remoto in cui inviare il problema","Select a template for the new issue.":"Selezionare un modello per il nuovo problema.","Select the repo to create the issue in.":"Seleziona il repository in cui creare il problema.","Set a GitHub Enterprise server URL":"Impostare l'URL di GitHub Enterprise Server","Set milestone":"Imposta attività cardine","Set projects":"Imposta progetti","Set the issue title. Confirm to create the issue now or use the edit button to edit the issue title and description.":"Imposta il titolo del problema. Conferma per creare subito il problema o usa il pulsante Modifica per modificare il titolo e la descrizione del problema.","Set to `never`":"Imposta su 'mai'","Show or refresh team reviewers":"Mostra o aggiorna i revisori del team","Sign In":"Accedi","Sign in":"Accedi","Sign in with GitHub Enterprise...":"Accedi con GitHub Enterprise...","Some, or all, labels could not be added to the pull request.":"Non è stato possibile aggiungere alcune o tutte le etichette alla richiesta pull.","Start discussion":"Avvia discussione","Submitting review failed. {0}":"L'invio della revisione non è riuscito. {0}","Suggested edit:\n":"Modifica suggerita:\n","Suggested reviewer":"Revisore suggerito","Suggesting a fix for issue #{0}":"Suggerimento di una correzione per il problema #{0}...","Suggesting a fix for the issue":"Suggerimento di una correzione per il problema...","Suggestions":"Suggerimenti","Summarizing \"{0}":"Riepilogo di \"{0}...","Summarizing issue":"Riepilogo del problema...","Summarizing item [#{0}]({1})":"Riepilogo dell'elemento [#{0}]({1})","Summarizing notification":"Riepilogo della notifica","Suspend Codespace":"Sospendi codespace","Switching to Pull Request #{0}":"Passaggio alla richiesta pull #{0}","The 'GITHUB_TEST_SERVER' environment variable is set to '{0}'. Use this as the GitHub API endpoint?":"La variabile di ambiente 'GITHUB_TEST_SERVER' è impostata su '{0}'. Usare questa opzione come endpoint dell'API GitHub?","The GitHub Pull Requests extension is making too many requests to GitHub. This indicates a bug in the extension. Please file an issue on GitHub and include the output from \"GitHub Pull Request\".":"L'estensione GitHub Pull Requests sta effettuando troppe richieste a GitHub. Ciò indica un bug nell'estensione. Invia un problema in GitHub e includi l'output della \"richiesta pull di GitHub\".","The change is outside the commenting range.":"La modifica non è compresa nell'intervallo di commento.","The current file isn't part of repository.":"Il file corrente non fa parte del repository.","The current repository does not have a push remote for {0}":"Il repository corrente non dispone di un'istanza remota push per {0}","The current repository has no remotes to push to. Please set up a remote and try again.":"Il repository corrente non dispone di remote in cui eseguire il push. Configura un dispositivo remoto e riprova.","The default branch is already checked out.":"Il ramo predefinito è già estratto.","The following labels don't exist in this repository: {0}. \nDo you want to create these labels?":"Le etichette seguenti non esistono in questo repository: {0}. \n Creare queste etichette?","The local branch '{0}' is not fully merged. Are you sure you want to delete it?":"Il ramo locale '{0}' non è completamente unito. Eliminarlo?","The pull request branch cannot be updated when the there changed files in the working tree or index. Stash or commit all change and then try again.":"Non è possibile aggiornare il ramo della richiesta pull quando sono presenti file modificati nell'albero o nell'indice di lavoro. Accantona o esegui il commit di tutte le modifiche e riprova.","The pull request branch must be checked out to be updated.":"Devi eseguire il checkout del ramo della richiesta pull per essere aggiornato.","The pull request for {0} has been closed. Do you want to create a new branch?":"La richiesta pull per {0} è stata chiusa. Creare un nuovo ramo?","The pull request for {0} has been merged. Do you want to create a new branch?":"La richiesta pull per {0} è stata unita. Creare un nuovo ramo?","The remote head of the PR branch has changed. Please pull the latest changes from the remote branch before approving.":"L'head remoto del ramo pr è stato modificato. Eseguire il pull delle modifiche più recenti dal ramo remoto prima dell'approvazione.","The remote head of the PR branch has changed. Please refresh the pull request before approving.":"L'head remoto del ramo pr è stato modificato. Aggiornare la richiesta pull prima dell'approvazione.","The selection may not exist on any remote.":"È possibile che la selezione non esista in remoto.","The upstream branch `{0}` does not exist on GitHub":"Il ramo di upstream '{0}' non esiste in GitHub","The upstream ref {0} for branch {1} {2}.":"Il riferimento upstream {0} per branch {1} {2}.","There are no changes to suggest.":"Non sono presenti modifiche da suggerire.","There are no commits between '{0}' and '{1}'.\n\nDo you want to commit your changes and create the pull request?":"Non sono presenti commit tra '{0}' e '{1}'' .\n\n Eseguire il commit delle modifiche e creare la richiesta pull?","There are no commits between '{0}' and '{1}'.\n\nDo you want to push your local commits and create the pull request?":"Non sono presenti commit tra '{0}' e '{1}'. \n\nVuoi fare push dei commit locali e creare la richiesta pull?","There are no commits between the base `{0}` branch and the comparing `{1}` branch":"Non sono presenti commit tra il ramo '{0}' di base e il ramo '{1}' di confronto","There are no more diffs in this pull request.":"Non sono presenti altre differenze in questa richiesta pull.","There are no staged changes to suggest.\n\nWould you like to automatically stage all your of changes and suggest them?":"Non ci sono modifiche preparate per il commit di cui eseguire il commit.\n\nPreparare automaticamente per il commit tutte le modifiche ed eseguirne il commit direttamente?","There are uncommitted changes. Do you want to commit them with the default commit message?":"Sono presenti modifiche di cui non è stato eseguito il commit. Eseguirne il commit con il messaggio di commit predefinito?","There are updates available for pull request {0}.":"Sono disponibili aggiornamenti per la richiesta pull {0}.","There is no longer an upstream or local branch for Pull Request #{0}":"Non esiste più un ramo upstream o locale per la richiesta pull #{0}","There is no remote branch on {0}/{1} for '{2}'.\n\nDo you want to publish it and then create the pull request?":"Non esiste un ramo remoto in {0}/{1} per '{2}'.\n\nPubblicarlo e quindi creare la richiesta pull?","There is no remote. Can't create an issue.":"Non è presente alcun computer remoto. Non è possibile creare un problema.","There is no remote. Can't start working on an issue.":"Non è presente alcun computer remoto. Non è possibile iniziare a lavorare su un problema.","There is no upstream branch for Pull Request #{0}. View it on GitHub for more details":"Non esiste alcun ramo upstream per la richiesta pull #{0}. Visualizzalo su GitHub per altri dettagli","There must be a difference in commits to create a pull request.":"Per creare una richiesta pull, è necessario che vi sia una differenza nei commit.","There was an error creating the pull request: {0}":"Si è verificato un errore durante la creazione della richiesta pull: {0}","There's a pull request associated with the default branch '{0}'. Do you want to ignore this Pull Request?":"È presente una richiesta pull associata al ramo predefinito '{0}'. Ignorare la richiesta pull?","This action cannot be completed in a GitHub Codespace on a fork.":"Questa azione non può essere completata in un codespace GitHub in un fork.","This issue will be created in repo {0} ({1}). Changing this line has no effect.":"Questo problema verrà creato nel repository {0} ({1}). La modifica di questa riga non ha effetto.","Title":"Titolo","Title is required":"Il titolo è obbligatorio","Try again?":"Riprovare?","Unable to check out pull request from read-only file: {0}":"Non è possibile estrarre la richiesta pull dal file di sola lettura: {0}","Unable to create a GitHub link for the selection. {0}":"Non è possibile creare un collegamento GitHub per la selezione. {0}","Unable to create a GitHub permalink for the selection. {0}":"Non è possibile creare un collegamento permanente GitHub per la selezione. {0}","Unable to create a fork of {0}. Check that your GitHub credentials are correct.":"Non è possibile creare un fork di {0}. Verifica che le credenziali di GitHub siano corrette.","Unable to create pull request":"Non è possibile creare la richiesta pull","Unable to enable auto-merge. Pull request status checks are already green.":"Impossibile abilitare l'unione automatica. I controlli dello stato della richiesta pull sono già verdi.","Unable to fetch the {0} branch. There is some state (bisect, unpushed commits, etc.) on {0} that is preventing the fetch.":"Non è possibile recuperare il ramo {0}. Uno stato (bisezione, commit di cui è stato annullato il push e così via) in {0} impedisce il recupero.","Unable to find GitHub repository matching '{0}'. You can add '{0}' to the setting \"githubPullRequests.remotes\" to ensure '{0}' is found.":"Non è possibile trovare il repository GitHub corrispondente a '{0}'. È possibile aggiungere '{0}' all'impostazione \"githubPullRequests.remotes\" per assicurarsi che venga trovato '{0}'.","Unable to find a repository for pull request.":"Non è possibile trovare un repository per la richiesta pull.","Unable to find current pull request.":"Impossibile trovare la richiesta pull corrente.","Unable to get comment locations for commit {0}. This commit is not available locally and there is no remote branch.":"Non è possibile ottenere le posizioni dei commenti per il commit {0}. Questo commit non è disponibile localmente e non esiste un ramo remoto.","Unable to merge pull request. {0}":"Impossibile unire la richiesta pull. {0}","Unable to parse remote '{0}'. Please check that it is correctly formatted.":"Non è possibile analizzare '{0}' remoto. Verifica che il formato sia corretto.","Unable to resolved conflicts for this pull request. There are too many file changes.":"Impossibile risolvere i conflitti per questa richiesta pull. Sono presenti troppe modifiche al file.","Unable to set PR ready for review. {0}":"Non è possibile impostare la richiesta pull pronta per la revisione. {0}","Unexpectedly unable to find the current modified editor.":"Impossibile trovare l'editor modificato corrente in modo imprevisto.","Use the Source Control view to resolve conflicts, {0} of {0} remaining":"Utilizza la visualizzazione Controllo del codice sorgente per risolvere i conflitti, {0} di {0} rimanenti","User Completion Chosen":"Completamento utente scelto","Users":"Utenti","Value must be a number":"Il valore deve essere un numero","Verifying that issue data is valid...":"Verifica della validità dei dati del problema...","View Merge Result":"Visualizza risultati merge","View Pull Request Description":"Visualizza descrizione richiesta pull","Waiting for status to be reported":"In attesa della segnalazione dello stato","Which GitHub repository do you want to checkout the pull request from?":"Da quale repository GitHub si vuole estrarre la richiesta pull?","Which GitHub repository do you want to open?":"Quale repository GitHub si vuole aprire?","Would you like to create a Pull Request for branch '{0}'?":"Creare una richiesta pull per il ramo '{0}'?","Would you like to set up GitHub Pull Requests and Issues to authenticate with the enterprise server {0}?":"Configurare richieste pull e problemi di GitHub per l'autenticazione con il server aziendale {0}?","Yes":"Sì","You already have a pull request for this branch. Do you want to push your changes to the remote branch?":"È già disponibile una richiesta pull per questo ramo. Esegui il push delle modifiche nel ramo remoto?","You can now make suggestions from review comments, just like on GitHub.com. See the documentation for more details.":"Ora è possibile creare suggerimenti dai commenti delle recensioni, proprio come su GitHub.com. Per altri dettagli, vedere la documentazione.","You don't have permission to push to {0}. Do you want to fork {0}? This will modify your git remotes to set `origin` to the fork, and `upstream` to {0}.":"Non si è autorizzati a eseguire il push in {0}. Creare un fork {0}? In questo modo, i computer remoti Git verranno modificati per impostare `origin` sul fork e `upstream` su {0}.","You have 1 unpushed commit on this PR branch.\n\nWould you like to proceed anyway?":"Hai 1 commit senza commit in questo ramo PR.\n\n Continuare comunque?","You have made changes to the files in this pull request. Do you want to commit these changes to the pull request before creating it?":"Sono state apportate modifiche ai file in questa richiesta pull. Eseguire il commit di queste modifiche nella richiesta pull prima di crearla?","You have uncommitted changes on this PR branch.\n\n Would you like to proceed anyway?":"Sono state apportate modifiche di cui non è stato eseguito il commit in questo ramo PR.\n\n Continuare comunque?","You have {0} unpushed commits on this PR branch.\n\nWould you like to proceed anyway?":"Sono presenti {0} commit di cui è stato annullato il commit in questo ramo PR.\n\nContinuare comunque?","Your authentication session has lost authorization. You need to sign in again to regain authorization.":"La sessione di autenticazione ha perso l'autorizzazione. Per ottenere nuovamente l'autorizzazione, è necessario eseguire di nuovo l'accesso.","Your local changes will be lost, do you want to continue?":"Le modifiche locali andranno perse. Continuare?","Your local changes would be overwritten by checkout, please commit your changes or stash them before you switch branches":"Le modifiche locali verranno sovrascritte dall'estrazione. Esegui il commit delle modifiche o inseriscile prima di cambiare ramo","Your login session is no longer valid.":"La sessione di accesso non è più valida.","prompt for sign in":"richiesta di accesso","uncommitted changes":"modifiche non sottoposte a commit","unpushed changes":"modifiche di cui è stato annullato il push","{0} Branch":"Ramo {0}","{0} Commit & Create Pull Request":"{0} Commit e Crea richiesta pull","{0} Committed to this repository on {1}":"{0} Commit in questo repository in {1}","{0} Create pull request for #{1} (pushes branch)/The first placeholder is an icon and shouldn't be localizedThe second placeholder is the ID number of a GitHub Issue.":"{0} Crea una richiesta pull per #{1} (ramo push)","{0} Issue {1}":"{0} Problema {1}","{0} Member of {1}/An organization that the user is a member of.The first placeholder is an icon and shouldn't be localized.The second placeholder is the name of the organization.":"{0} membro di {1}","{0} Open #{1} {2}":"{0} Apri #{1} {2}","{0} Stop working on #{1}":"{0} Smetti di lavorare su #{1}","{0} Switching to Review Mode":"{0} Passaggio alla modalità di revisione","{0} can't be opened locally. Do you want to open it on GitHub?":"{0} non può essere aperto in locale. Aprirlo in GitHub?","{0} has a detached HEAD (create a branch first":"{0} ha un HEAD scollegato (creare prima un ramo","{0} has no GitHub remotes":"{0} non dispone di remote GitHub","{0} is still Open":"{0} è ancora aperto.","{0} notifications":"{0} notifiche","{0} of {1} changes converted. Some of the changes may be outside of commenting ranges.\nYour changes are still available locally.":"{0} di {1} modifiche convertite. Alcune modifiche potrebbero non essere comprese negli intervalli di commento.\nLe modifiche sono ancora disponibili in locale.","{0} {1}":"{0} {1}"}