{" Comma-separated labels.":" Rótulos separados por vírgulas."," Comma-separated projects.":" Projetos separados por vírgulas."," Comma-separated usernames, either @username or just username.":" Nomes de usuário separados por vírgulas, @username ou apenas o nome de usuário."," [Open on GitHub.com]({0})":" [Abrir no GitHub.com]({0})","#{0} from {1}":"#{0} de {1}","$(sparkle) {0} Code Review":"$(sparkle) {0} Revisão de código","0 pull requests in this category":"0 solicitações de pull nesta categoria","1 notification":"1 notificação","@githubpr Find a fix for issue {0}/{1}#{2}":"@githubpr Encontre uma correção para o problema {0}/{1}#{2}","@githubpr Summarize PR {0}/{1}#{2}":"@githubpr Resumir PR {0}/{1}#{2}","@githubpr Summarize issue {0}/{1}#{2}":"@githubpr Resumir problema {0}/{1}#{2}","@githubpr Summarize notification with thread ID #{0}":"@githubpr Resumir notificação com a ID do thread #{0}","Abort Merge":"Anular Mesclagem","Add assignees":"Adicionar responsáveis","Add new query":"Adicionar uma nova consulta","Add reviewers":"Adicionar revisores","Adding remotes. This may take a few moments.":"Adicionando repositórios remotos. Isso pode levar alguns instantes.","All Open":"Todos Abertos","All changes have been converted to suggestions.":"Todas as alterações foram convertidas em sugestões.","All conflicts have been resolved.\n\n[Complete merge](command:pr.completeMerge)\n\n[Exit without merging](command:pr.exitConflictResolutionMode)":"Todos os conflitos foram resolvidos.\n\n[Mesclagem completa](command:pr.completeMerge)\n\n[Sair sem mesclagem](command:pr.exitConflictResolutionMode)","All conflicts resolved. Commit and push the resolution to continue.":"Todos os conflitos resolvidos. Comprometa-se e pressione a resolução para continuar.","All conflicts resolved. Commit the resolution to continue.":"Todos os conflitos resolvidos. Confirme a resolução para continuar.","All of the changes are outside of commenting ranges.":"Todas as alterações estão fora dos intervalos de comentários.","Always Publish Branch":"Sempre Publicar Ramificação","Always Pull":"Sempre Efetuar Pull","An `upstream` remote has been added for this repository. You can disable this feature by setting `githubPullRequests.upstreamRemote` to `never`.":"Um 'upstream' remoto foi adicionado para este repositório. Você pode desabilitar esse recurso definindo 'githubPullRequests.upstreamRemote' como 'nunca'.","An error occurred when fetching the repository: {0}":"Ocorreu um erro ao buscar o repositório: {0}","Apply labels":"Aplicar rótulos","Applying patch failed: {0}":"Falha na aplicação de patch: {0}","Are you sure you want to close this pull request on GitHub? This will close the pull request without merging.":"Tem certeza de que deseja fechar esta solicitação de pull no GitHub? Isso fechará a solicitação de pull sem mesclar.","Are you sure you want to delete this comment?":"Tem certeza de que deseja excluir este comentário?","Are you sure you want to exit conflict resolution mode? All changes will be lost.":"Tem certeza de que deseja sair do modo de resolução de conflitos? Todas as alterações serão perdidas.","Are you sure you want to mark this pull request as ready to review on GitHub?":"Tem certeza de que deseja marcar esta solicitação de pull como pronta para revisão no GitHub?","Are you sure you want to merge this pull request on GitHub?":"Tem certeza de que deseja mesclar esta solicitação de pull no GitHub?","Assign yourself":"Atribuir-se","Assignees:":"Destinatários:","Assigning issue failed: {0}":"Falha ao atribuir o problema: {0}","Blank issue":"Problema em branco","Branch `{0}` has not been pushed yet. [Publish branch](command:git.publish) to see all changes from base branch./{Locked='](command:git.publish)'}":"A ramificação `{0}` ainda não foi enviada. [Publicar ramificação](command:git.publish) para ver todas as alterações da ramificação base.","Branch does not exist locally.":"A ramificação não existe localmente.","Branch name cannot contain a space or the following characters: \\@~^?*[":"O nome da ramificação não pode conter espaço nem estes caracteres: \\@~^?*[","Can't push refs to remote, try running 'git pull' first to integrate with your change":"Não é possível efetuar push de referências para o repositório remoto. Tente executar o 'git pull' primeiro para integrar suas alterações.","Cancel":"Cancelar","Cannot edit this pull request file. [Check out](command:pr.checkoutFromReadonlyFile) this pull request to edit.":"Não é possível editar este arquivo de solicitação de pull. [Confira](comando:pr.checkoutFromReadonlyFile) esta solicitação de pull para editar.","Cannot find active pull request.":"Não é possível encontrar a solicitação de pull ativa.","Change Repository...":"Alterar Repositório...","Changes in Pull Request":"Alterações na Solicitação de Pull","Changes in Pull Request #{0}":"Alterações na Solicitação de Pull Nº{0}","Changes in Pull Requests":"Alterações nas Solicitações de Pull","Checking for upstream branch":"Verificando ramificação upstream","Checking out branch {0}":"Fazendo check-out do branch {0}.","Checking out {0}":"Fazendo check-out de {0}","Choose a Branch":"Escolher uma Ramificação","Choose a base branch":"Escolher uma ramificação base","Choose a base repository":"Escolher um repositório base","Choose a branch to merge":"Escolher uma ramificação para mesclar","Choose a remote":"Escolha um controle remoto","Choose a repository to create a pull request in":"Escolha um repositório para criar uma solicitação de pull no","Choose a repository to merge from":"Escolha um repositório a partir do qual mesclar","Choose an email":"Escolher um email","Choose local branches you want to delete permanently":"Escolha as ramificações locais que você deseja excluir permanentemente","Choose remotes you want to delete permanently":"Escolha os repositórios remotos que você deseja excluir permanentemente","Choose the pull request to exit":"Escolha a solicitação de pull para sair","Choose where to create the issue.":"Escolha onde criar o problema.","Choose which repository you want to stop working on this issue in.":"Escolha em qual repositório você deseja parar de trabalhar neste problema.","Choose which repository you want to work on this isssue in.":"Escolha em qual repositório você deseja trabalhar neste problema.","Cleaning up":"Limpando","Commented":"Comentado","Commit":"Confirmar","Commit & Create Pull Request":"Confirmar e Criar Solicitação de Pull","Commit All":"Confirmar Tudo","Commit Changes":"Confirmar Alterações","Commit Staged":"Compromisso em Etapas","Commit message for your changes":"Mensagem de confirmação das suas alterações","Commits":"Confirmações","Configure remotes":"Configuração de repositórios remotos","Configure remotes...":"Configuração de repositórios remotos...","Continue fetching from other remotes":"Continuar buscando em outros repositórios remotos","Converting changes to suggestions can only be done from a git diff, not a pull request diff":"A conversão de alterações em sugestões só pode ser feita de uma comparação git, não de uma comparação de solicitação pull","Converting to search syntax":"Convertendo em sintaxe de pesquisa","Copilot is powered by AI, so mistakes are possible. Review output carefully before use.":"O Copilot é da plataforma AI, portanto, pode cometer erros. Revise a saída cuidadosamente antes de usar.","Copy GitHub HEAD Link":"Copiar Link do HEAD do GitHub","Copy GitHub Permalink":"Copiar o Permalink do GitHub","Copy GitHub Permalink as Markdown":"Copiar o GitHub Permalink como Markdown","Copy Issue Link":"Copiar o Link do Problema","Copy github.dev Link":"Copiar o Link do github.dev","Could not find the correct repository for the issue; see logs for more details.":"Não foi possível encontrar o repositório correto para o problema; consulte os logs para obter mais detalhes.","Could not read from remote repository '{0}'. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists.":"Não foi possível ler a partir do repositório remoto '{0}'. Verifique se você tem os direitos de acesso corretos e se o repositório existe.","Create GitHub Issue":"Criar Problema do GitHub","Create Issue":"Criar Problema","Create New Branch":"Criar Nova Ramificação","Create Pull Request...":"Criar Solicitação Pull...","Create a Pull Request":"Criar uma Solicitação de Pull","Create new milestone":"Criar novo marco","Creating Fork":"Criando Bifurcação","Creating and checking out branch {0}":"Criando e fazendo check-out do branch {0}","Creating git remote for {0}":"Criando o git remoto para {0}","Creating issue":"Criando problema","Creating issue failed: {0}":"Falha ao criar o problema: {0}","Creating issue in {0}...":"Criando problema em {0}...","Creating permalink...":"Criando link permanente...","Creating pull request":"Criando solicitação de pull","Current editor isn't a diff editor.":"O editor atual não é um editor de comparação.","Current file does not belong to an open repository.":"O arquivo atual não pertence a um repositório aberto.","Current file isn't a pull request diff.":"O arquivo atual não é uma comparação de solicitação de pull.","Current issue options":"Opções de problema atuais","Delete":"Excluir","Delete local branch {0}":"Excluir ramificação local {0}","Delete my changes":"Excluir minhas alterações","Delete remote branch {0}":"Excluir ramificação do repositório remoto {0}","Delete remote {0}, which is no longer used by any other branch":"Excluir repositório remoto {0}, que não é mais usado por qualquer outra ramificação","Deleted {0} of {1} branches":"Excluiu {0} de {1} ramificações","Deleting branches failed: {0} {1}":"Falha na exclusão das ramificações: {0} {1}","Deleting {0} remotes...":"Excluindo {0} remotas...","Description":"Descrição","Description of pull request #{0}":"Descrição da solicitação de pull Nº{0}","Do you want to reset your local changes?":"Deseja redefinir suas alterações locais?","Don't Fork":"Não Bifurcar","Don't Show Again":"Não Mostrar Novamente","Edit Description":"Editar Descrição","Edit Pull Request Query \"{0}\"":"Editar consulta de solicitação pull \"{0}\"","Edit in settings.json":"Editar em settings.json","Edit the body of your new issue then click the ✓ \"Create Issue\" button in the top right of the editor. The first line will be the issue title. Assignees and Labels follow after a blank line. Leave an empty line before beginning the body of the issue.":"Edite o corpo do seu novo problema e clique em ✓ \"Criar Problema\" no canto superior direito do editor. A primeira linha será o título do problema. Os Destinatários e Rótulos seguem após uma linha em branco. Deixe uma linha vazia antes de iniciar o corpo do problema.","Enter the GitHub search query":"Insira a consulta de pesquisa do GitHub","Enter the label for the new branch.":"Insira o rótulo da nova ramificação.","Enter the pull request number":"Insira o número da solicitação de pull","Enter the title of the new query":"Insira o título da nova consulta","Error signing in to GitHub{0}":"Erro ao entrar no GitHub{0}","Exit and lose changes":"Sair e perder alterações","Exiting Pull Request":"Saindo da Solicitação de Pull","Failed to create a milestone\n{0}":"Falha ao criar um marco\n{0}","Failed to create milestone: The milestone '{0}' already exists":"Falha ao criar marco: o marco '{0}' já existe","Failed to create milestone: The milestone already exists and might be closed":"Falha ao criar marco: o marco já existe e pode ser fechado","Failed to create milestone: The title can contain a maximum of 255 characters":"Falha ao criar marco: o título pode conter no máximo 255 caracteres","Fetching Pull Request merge base failed: {0}":"Falha ao buscar a base de mesclagem da Solicitação de Pull: {0}","Fetching additional data: {0}":"Buscando dados adicionais: {0}","Fetching branch {0}":"Buscando branch {0}","Fetching item #{0} from GitHub":"Buscando o item #{0} do GitHub","Fetching item [#{0}]({1}) from GitHub":"Buscando item [#{0}]({1}) do GitHub","Fetching item from GitHub":"Buscando item do GitHub","Fetching local pull requests failed: {0}":"Falha ao buscar a solicitação de pull local: {0}","Fetching notification from GitHub":"Buscando notificação do GitHub","Fetching pull requests failed: {0}":"Falha ao buscar as solicitações de pull local: {0}","Files":"Arquivos","Finding conflicts...":"Localizando conflitos...","Fork":"Bifurcação","Forking {0}...":"Bifurcando {0}...","Found {0} issues. Generating a markdown table":"{0} problemas encontrados. Gerando uma tabela de markdown","Found {0} issues. Generating a markdown table of the first {1}":"{0} problemas encontrados. Gerando uma tabela de markdown do primeiro {1}","Getting team reviewers can take several minutes. Results will be cached.":"Obter revisores de equipe pode levar vários minutos. Os resultados serão armazenados em cache.","GitHub Active Issue":"Problema Ativo do GitHub","GitHub Active Pull Request":"Solicitação de pull ativa no GitHub","GitHub Pull Requests requires that you provide SAML access to your organization ({0}) when you sign in.":"As Pull Requests do GitHub exigem que você forneça acesso SAML à sua organização ({0}) ao entrar.","GitHub pull request":"Solicitação de extração do GitHub","GitHub pull request #{0}":"Solicitação de extração do GitHub #{0}","Go to first diff":"Ir para a primeira comparação","Go to last diff":"Ir para a última comparação","HTTPS_PROXY environment variable ignored: {0}":"Variável de ambiente HTTPS_PROXY ignorada: {0}","Head branch was modified. Pull, review, then try again.":"A ramificação de cabeçalho foi modificada. Efetue pull, examine e tente novamente.","Ignore Pull Request":"Ignorar Solicitação de Pull","In file {0}\n":"No arquivo {0}\n","In order to use the Pull Requests functionality, you must sign in to GitHub{0}":"Para usar a funcionalidade Solicitações de Pull, você deve entrar no GitHub{0}","Issue Completion Choose,":"Escolha da Conclusão do Problema,","Issue Title":"Título da Questão","Issue created":"Problema criado","Issue has no link.":"O problema não tem link.","It looks like you might be using GitHub Enterprise. Would you like to set up GitHub Pull Requests and Issues to authenticate with the enterprise server {0}?":"Parece que você pode estar usando o GitHub Enterprise. Deseja configurar as Problemas e Solicitações de Pull do GitHub para autenticar pelo servidor corporativo {0}?","Labels:":"Rótulos:","Load More Notifications...":"Carregar Mais Notificações...","Load more":"Carregar mais","Local Pull Request Branches":"Ramificações de Solicitação de Pull Local","Login again":"Entrar novamente","Mark File as Unviewed":"Marcar Arquivo como Não Visualizado","Mark File as Viewed":"Marcar arquivo como Visualizado","Mark all files in folder {0} as unviewed":"Marque todos os arquivos na pasta {0} como não visualizados","Mark all files in folder {0} as viewed":"Marque todos os arquivos na pasta {0} como visualizados","Mark all files unviewed":"Marcar todos os arquivos como não visualizados","Mark all files viewed":"Marcar todos os arquivos visualizados","Mark file {0} as unviewed":"Marcar arquivo {0} como não visualizado","Mark file {0} as viewed":"Marcar arquivo {0} como visualizado","Marked as resolved":"Marcado como resolvido","Merge this pull request?":"Mesclar esta solicitação de pull?","Merging PR failed: {0}":"Falha ao mesclar PR: {0}","Merging branch {0} into {1}":"Mesclando a ramificação {0} em {1}","Milestone:":"Marco:","My Issues":"Meus Problemas","Never Show Again":"Nunca Mostrar Novamente","New milestone title":"Novo título do marco","No":"Não","No GitHub repositories found.":"Nenhum repositório do GitHub foi encontrado.","No active comment thread found":"Nenhum thread de comentário ativo encontrado","No active text editor position to create permalink from.":"Não há nenhuma posição ativa do editor de texto para criar um permalink.","No assignees available for this repository":"Nenhum destinatário disponível para este repositório","No available comment editor to make a suggestion in.":"Nenhum editor de comentários disponível no qual fazer uma sugestão.","No branch on a remote contains the most recent commit for the file.":"Nenhuma ramificação em um repositório remoto contém a confirmação mais recente para o arquivo.","No changed files":"Nenhum arquivo foi alterado","No changes could be converted to suggestions.":"Nenhuma alteração pôde ser convertida em sugestões.","No issues found":"Nenhum problema encontrado","No issues found. Please try another query.":"Nenhum problema encontrado. Tente outra consulta.","No local branches to delete":"Não há ramificações locais para excluir","No milestones created for this repository.":"Nenhum marco criado para este repositório.","No modified lines selected.":"Nenhuma linha modificada foi selecionada.","No more diffs in this file. Check out the pull request to use this command across files.":"Não há mais diferenças neste arquivo. Confira a solicitação pull para usar este comando entre arquivos.","No projects created for this repository.":"Nenhum projeto criado para este repositório.","No pull request was selected to checkout, please try again.":"Nenhuma solicitação de pull foi selecionada para fazer check-out. Tente novamente.","No remote branch on {0}/{1} for the merge branch.":"Nenhuma ramificação remota em {0}/{1} para a ramificação de mesclagem.","No remotes match the current setting.":"Nenhum repositório remoto corresponde à configuração atual.","No reviewers available for this repository":"Nenhum revisor disponível para este repositório","No, manually set {0}":"Não, definir manualmente {0}","No, use GitHub.com":"Não, use GitHub.com","Not all changes could be converted to suggestions.":"Nem todas as alterações puderam ser convertidas em sugestões.","Not all conflicts can be resolved here. Check out the pull request to manually resolve conflicts.\n\n[Exit conflict resolution mode](command:pr.exitConflictResolutionMode)":"Nem todos os conflitos podem ser resolvidos aqui. Confira o pull request para resolver conflitos manualmente.\n\n[Sair do modo de resolução de conflitos](command:pr.exitConflictResolutionMode)","Not authenticated":"Não autenticado","Not created by GitHub Pull Request extension":"Não foi criado pela extensão de Solicitação de Pull do GitHub","Open":"Abrir","Open Issue/Open the issue description in the browser to see it's full contents.":"Abrir Problema","Open documentation":"Abrir a documentação","Open on GitHub":"Abrir no GitHub","Participants: {0}":"Participantes: {0}","Pending":"Pendente","Please check out the pull request to resolve conflicts.":"Faça check-out da pull request para resolver conflitos.","Please enter a valid GitHub Enterprise server URL. A \"github.com\" URL is not valid for GitHub Enterprise.":"Insira uma URL de GitHub Enterprise servidor válida. Uma URL \"github.com\" não é válida para GitHub Enterprise.","Priority score is {0}. {1}":"A pontuação de prioridade é {0}. {1}","Projects:":"Projetos:","Publish Branch":"Publicar Ramificação","Pull":"Efetuar pull","Pull Request #{0}":"Solicitação de Pull nº{0}","Pull Request ({0})":"Solicitação de Pull ({0})","Pull Request Head":"Cabeçalho do pull request","Pull request cancelled":"Solicitação de pull cancelada","Pull request created":"Solicitação de pull criada","Pull request data is not yet complete, please try again in a moment.":"Os dados da solicitação de pull ainda não estão completos, tente novamente em alguns instantes.","Pull request number {0} does not exist in {1}":"O número da solicitação de pull {0} não existe em {1}","Pull request page of pull request number {0}":"Página de solicitação pull com número de solicitação pull {0}","Pull request to close":"Solicitação de pull para fechar","Pull request to create a link for":"Solicitação de pull para criar um link para","Pulling branch {0}":"Efetuando pull do branch {0}","Pulling {0}":"Efetuando pull de {0}","Push":"Enviar por push","Push Commits/Pushes the local commits to the remote.":"Confirmações por Push","Pushing branch":"Enviando a ramificação por push","Query is required":"A consulta é necessária","Recently edited and reviewed changes to these files":"Alterações recentemente editadas e revisadas nesses arquivos","Recently edited these files":"Estes arquivos foram editados recentemente","Recently reviewed changes to these files":"Alterações revisadas recentemente nesses arquivos","Remote to push to":"Repositório remoto para enviar por push para","Remove Milestone":"Remover Marco","Repository does not have any remotes.":"O repositório não tem nenhum repositório remoto.","Reset all changes":"Restaurar todas as alterações","Resolve Conflict":"Resolver Conflito","Resolve all conflicts or [exit conflict resolution mode](command:pr.exitConflictResolutionMode)":"Resolver todos os conflitos ou [sair do modo de resolução de conflitos](command:pr.exitConflictResolutionMode)","Resolving GitHub remotes failed: {0}":"Falha ao resolver os repositórios remotos do GitHub: {0}","Revert \"{0}\"":"Reverter \"{0}\"","Reverting":"Revertendo","Reverts {0}":"Reverte {0}","Review Pull Request":"Revisar a Pull Request","SAML access was not provided. GitHub Pull Requests will not work.":"O acesso SAML não foi fornecido. As Pull Requests do GitHub não funcionarão.","SAML access was not provided. Some GitHub repositories will not be available.":"O acesso SAML não foi fornecido. Alguns repositórios do GitHub não estarão disponíveis.","Save edits":"Salvar edições","Searching for issues with \"{0}\".":"Procurando problemas com \"{0}\".","Select a remote to file this issue to":"Selecione um remoto para o qual este problema será arquivo","Select a template for the new issue.":"Selecione um modelo para o novo problema.","Select the repo to create the issue in.":"Selecione o repositório no qual criar o problema.","Set a GitHub Enterprise server URL":"Definir um URL do servidor GitHub Enterprise","Set milestone":"Definir marco","Set projects":"Definir projetos","Set the issue title. Confirm to create the issue now or use the edit button to edit the issue title and description.":"Defina o título do problema. Confirme para criar o problema agora ou use o botão de edição para editar o título e a descrição do problema.","Set to `never`":"Definir como 'nunca'","Show or refresh team reviewers":"Mostrar ou atualizar os revisores da equipe","Sign In":"Entrar","Sign in":"Entrar","Sign in with GitHub Enterprise...":"Entrar com o GitHub Enterprise...","Some, or all, labels could not be added to the pull request.":"Alguns ou todos os rótulos não puderam ser adicionados à solicitação de pull.","Start discussion":"Iniciar Discussão","Submitting review failed. {0}":"Falha ao enviar revisão. {0}","Suggested edit:\n":"Sugestão de edição:\n","Suggested reviewer":"Revisor sugerido","Suggesting a fix for issue #{0}":"Sugerindo uma correção para o problema #{0}","Suggesting a fix for the issue":"Sugerindo uma correção para o problema","Suggestions":"Sugestões","Summarizing \"{0}":"Resumindo \"{0}","Summarizing issue":"Resumindo o problema","Summarizing item [#{0}]({1})":"Resumindo item [#{0}]({1})","Summarizing notification":"Resumindo notificações","Suspend Codespace":"Suspender o Codespace","Switching to Pull Request #{0}":"Alternando para Solicitação de Pull #{0}","The 'GITHUB_TEST_SERVER' environment variable is set to '{0}'. Use this as the GitHub API endpoint?":"A variável de ambiente 'GITHUB_TEST_SERVER' é definida como '{0}'. Usar isso como o ponto de extremidade de API do GitHub?","The GitHub Pull Requests extension is making too many requests to GitHub. This indicates a bug in the extension. Please file an issue on GitHub and include the output from \"GitHub Pull Request\".":"A extensão Solicitação de Pull do GitHub está fazendo muitas solicitações ao GitHub. Isso indica um bug na extensão. Registre um problema no GitHub e inclua a saída de \"Solicitação de Pull do GitHub\".","The change is outside the commenting range.":"A alteração está fora do intervalo de comentários.","The current file isn't part of repository.":"O arquivo atual não faz parte do repositório.","The current repository does not have a push remote for {0}":"O repositório atual não tem um repositório remoto por push para {0}","The current repository has no remotes to push to. Please set up a remote and try again.":"O repositório atual não tem repositórios remotos para enviar por push. Configure um repositório remoto e tente novamente.","The default branch is already checked out.":"A ramificação padrão já está com o check-out feito.","The following labels don't exist in this repository: {0}. \nDo you want to create these labels?":"Os seguintes rótulos não existem neste repositório: {0}. \nDeseja criar esses rótulos?","The local branch '{0}' is not fully merged. Are you sure you want to delete it?":"A ramificação local '{0}' não está totalmente mesclada. Tem certeza de que deseja excluí-la?","The pull request branch cannot be updated when the there changed files in the working tree or index. Stash or commit all change and then try again.":"A ramificação da solicitação de pull não pode ser atualizada quando os arquivos são alterados na árvore de trabalho ou no índice. Armazene ou confirme todas as alterações e tente novamente.","The pull request branch must be checked out to be updated.":"O branch da pull request deve ser submetido a check-out para ser atualizado.","The pull request for {0} has been closed. Do you want to create a new branch?":"A solicitação de pull para {0} foi fechada. Deseja criar uma nova ramificação?","The pull request for {0} has been merged. Do you want to create a new branch?":"A solicitação de pull para {0} foi mesclada. Deseja criar uma nova ramificação?","The remote head of the PR branch has changed. Please pull the latest changes from the remote branch before approving.":"O chefe remoto da filial PR mudou. Por favor, extraia as alterações mais recentes da filial remota antes de aprovar.","The remote head of the PR branch has changed. Please refresh the pull request before approving.":"O chefe remoto da filial PR mudou. Atualize a solicitação pull antes de aprovar.","The selection may not exist on any remote.":"A seleção pode não existir em nenhum repositório remoto.","The upstream branch `{0}` does not exist on GitHub":"O branch upstream “{0}” não existe no GitHub","The upstream ref {0} for branch {1} {2}.":"A referência de upstream {0} para a ramificação {1} {2}.","There are no changes to suggest.":"Não há alterações a serem sugeridas.","There are no commits between '{0}' and '{1}'.\n\nDo you want to commit your changes and create the pull request?":"Não há confirmações entre '{0}' e '{1}'.\n\nDeseja confirmar suas alterações e criar a solicitação de pull?","There are no commits between '{0}' and '{1}'.\n\nDo you want to push your local commits and create the pull request?":"Não há confirmações entre '{0}' e '{1}'.\n\nDeseja enviar por push suas confirmações locais e criar a solicitação de pull?","There are no commits between the base `{0}` branch and the comparing `{1}` branch":"Não há confirmações entre a ramificação base '{0}' e a ramificação '{1}' de comparação","There are no more diffs in this pull request.":"Não existem mais diferenças nesta solicitação de pull.","There are no staged changes to suggest.\n\nWould you like to automatically stage all your of changes and suggest them?":"Não há alterações preparadas a serem sugeridas.\n\nVocê gostaria de preparar automaticamente todas as suas alterações e sugeri-las?","There are uncommitted changes. Do you want to commit them with the default commit message?":"Há alterações não confirmadas. Deseja confirmá-las com a mensagem de confirmação padrão?","There are updates available for pull request {0}.":"Há atualizações disponíveis para solicitação de pull {0}.","There is no longer an upstream or local branch for Pull Request #{0}":"Não há mais um upstream ou ramificação local para a Solicitação de Pull #{0}","There is no remote branch on {0}/{1} for '{2}'.\n\nDo you want to publish it and then create the pull request?":"Não há ramificação remota em {0}/{1} para '{2}'.\n\nDeseja publicar e, em seguida, criar a solicitação de pull?","There is no remote. Can't create an issue.":"Não há nenhum repositório remoto. Não é possível criar um problema.","There is no remote. Can't start working on an issue.":"Não há nenhum repositório remoto. Não é possível começar a trabalhar em um problema.","There is no upstream branch for Pull Request #{0}. View it on GitHub for more details":"Não há nenhuma ramificação upstream para a solicitação de pull #{0}. Veja no GitHub para obter mais detalhes","There must be a difference in commits to create a pull request.":"Deve haver uma diferença nas confirmações para criar uma solicitação de pull.","There was an error creating the pull request: {0}":"Ocorreu um erro ao criar a solicitação de pull: {0}","There's a pull request associated with the default branch '{0}'. Do you want to ignore this Pull Request?":"Há uma solicitação de pull associada à ramificação padrão '{0}'. Deseja ignorar esta Solicitação Pull?","This action cannot be completed in a GitHub Codespace on a fork.":"Essa ação não pode ser concluída em um Codespace do GitHub em um fork.","This issue will be created in repo {0} ({1}). Changing this line has no effect.":"Este problema será criado no repositório {0} ({1}). Alterar esta linha não tem efeito.","Title":"Título","Title is required":"O título é obrigatório","Try again?":"Tentar novamente?","Unable to check out pull request from read-only file: {0}":"Não é possível verificar a solicitação pull do arquivo somente leitura: {0}","Unable to create a GitHub link for the selection. {0}":"Não é possível criar um link do GitHub para a seleção. {0}","Unable to create a GitHub permalink for the selection. {0}":"Não é possível criar um permalink do GitHub para a seleção. {0}","Unable to create a fork of {0}. Check that your GitHub credentials are correct.":"Não é possível criar uma bifurcação {0}. Verifique se suas credenciais do GitHub estão corretas.","Unable to create pull request":"Não é possível criar a solicitação pull","Unable to enable auto-merge. Pull request status checks are already green.":"Não é possível habilitar a mesclagem automática. As verificações de status da solicitação de pull já estão verdes.","Unable to fetch the {0} branch. There is some state (bisect, unpushed commits, etc.) on {0} that is preventing the fetch.":"Não é possível buscar o {0} de dados. Há algum estado (bifurcação, confirmações não enviadas, etc.) no {0} que está impedindo a busca.","Unable to find GitHub repository matching '{0}'. You can add '{0}' to the setting \"githubPullRequests.remotes\" to ensure '{0}' is found.":"Não é possível localizar o repositório GitHub correspondente a '{0}'. Você pode adicionar '{0}' à configuração \"githubPullRequests.remotes\" para garantir que '{0}' seja encontrado.","Unable to find a repository for pull request.":"Não foi possível encontrar um repositório para solicitação de pull.","Unable to find current pull request.":"Não é possível localizar a solicitação de pull atual.","Unable to get comment locations for commit {0}. This commit is not available locally and there is no remote branch.":"Não é possível obter locais de comentários para o commit {0}. Esse commit não está disponível localmente e não há nenhum branch remoto.","Unable to merge pull request. {0}":"Não é possível mesclar a solicitação de pull. {0}","Unable to parse remote '{0}'. Please check that it is correctly formatted.":"Não é possível analisar o repositório remoto '{0}'. Verifique se ele está formatado corretamente.","Unable to resolved conflicts for this pull request. There are too many file changes.":"Não é possível resolver conflitos para esta pull request. Há muitas alterações de arquivo.","Unable to set PR ready for review. {0}":"Não é possível definir a PR pronto para revisão. {0}","Unexpectedly unable to find the current modified editor.":"Inesperadamente, não é possível localizar o editor modificado atual.","Use the Source Control view to resolve conflicts, {0} of {0} remaining":"Use a visualização Controle de Origem para resolver conflitos, {0} de {0} restantes","User Completion Chosen":"Conclusão do Usuário Escolhida","Users":"Usuários","Value must be a number":"O valor deve ser um número","Verifying that issue data is valid...":"Verificando se os dados do problema são válidos...","View Merge Result":"Exibir resultado da mesclagem","View Pull Request Description":"Exibir a descrição da solicitação de pull","Waiting for status to be reported":"Aguardando o status ser relatado","Which GitHub repository do you want to checkout the pull request from?":"De qual repositório do GitHub você deseja fazer o check-out da solicitação de pull?","Which GitHub repository do you want to open?":"Qual repositório do GitHub você deseja abrir?","Would you like to create a Pull Request for branch '{0}'?":"Deseja criar uma Solicitação de Pull para a ramificação '{0}'?","Would you like to set up GitHub Pull Requests and Issues to authenticate with the enterprise server {0}?":"Deseja configurar Solicitações e Problemas de Pull do GitHub para autenticar com o servidor corporativo {0}?","Yes":"Sim","You already have a pull request for this branch. Do you want to push your changes to the remote branch?":"Você já tem uma solicitação de pull para este branch. Deseja enviar suas alterações por push para o branch remoto?","You can now make suggestions from review comments, just like on GitHub.com. See the documentation for more details.":"Agora você pode fazer sugestões de comentários de revisão, como no GitHub.com. Consulte a documentação para obter mais detalhes.","You don't have permission to push to {0}. Do you want to fork {0}? This will modify your git remotes to set `origin` to the fork, and `upstream` to {0}.":"Você não tem permissão para enviar para {0}. Deseja bifurcar {0}? Isso modificará seus controles remotos git para definir `origin` para o fork e `upstream` para{0}.","You have 1 unpushed commit on this PR branch.\n\nWould you like to proceed anyway?":"Você não enviou por push 1 confirmação nesta ramificação de PR.\n\nDeseja continuar assim mesmo?","You have made changes to the files in this pull request. Do you want to commit these changes to the pull request before creating it?":"Você fez alterações nos arquivos nessa pull request. Deseja confirmar essas alterações na pull request antes de criá-la?","You have uncommitted changes on this PR branch.\n\n Would you like to proceed anyway?":"Você tem alterações não confirmadas nesta ramificação de PR.\n\nDeseja continuar assim mesmo?","You have {0} unpushed commits on this PR branch.\n\nWould you like to proceed anyway?":"Você não enviou por push {0} confirmações nesta ramificação de PR.\n\nDeseja continuar assim mesmo?","Your authentication session has lost authorization. You need to sign in again to regain authorization.":"Sua sessão de autenticação perdeu a autorização. Você precisa entrar novamente para recuperar a autorização.","Your local changes will be lost, do you want to continue?":"Suas alterações locais serão perdidas. Deseja continuar?","Your local changes would be overwritten by checkout, please commit your changes or stash them before you switch branches":"Suas alterações locais seriam substituídas pelo check-out. Confirme suas alterações ou armazene-as antes de alternar as ramificações","Your login session is no longer valid.":"Sua sessão de logon não é mais válida.","prompt for sign in":"solicitar entrada","uncommitted changes":"alterações não confirmadas","unpushed changes":"alterações não enviadas por push","{0} Branch":"{0} branch","{0} Commit & Create Pull Request":"{0} Confirmar e Criar Solicitação de Pull","{0} Committed to this repository on {1}":"{0} Confirmado neste repositório em {1}","{0} Create pull request for #{1} (pushes branch)/The first placeholder is an icon and shouldn't be localizedThe second placeholder is the ID number of a GitHub Issue.":"{0} Criar solicitação de pull para #{1} (ramal de push)","{0} Issue {1}":"{0} Problema {1}","{0} Member of {1}/An organization that the user is a member of.The first placeholder is an icon and shouldn't be localized.The second placeholder is the name of the organization.":"{0} Membro de {1}","{0} Open #{1} {2}":"{0} Abrir #{1} {2}","{0} Stop working on #{1}":"{0} Pare de trabalhar em #{1}","{0} Switching to Review Mode":"Alternando {0} para o Modo de Revisão","{0} can't be opened locally. Do you want to open it on GitHub?":"{0} não pode ser aberto localmente. Deseja abri-lo no GitHub?","{0} has a detached HEAD (create a branch first":"{0} tem um HEAD desanexado (crie uma ramificação primeiro","{0} has no GitHub remotes":"{0} não tem repositórios remotos no GitHub","{0} is still Open":"{0} ainda está Aberto","{0} notifications":"{0} notificações","{0} of {1} changes converted. Some of the changes may be outside of commenting ranges.\nYour changes are still available locally.":"{0} de {1} alterações convertidas. Algumas das alterações podem estar fora dos intervalos de comentários.\nSuas alterações ainda estão disponíveis localmente.","{0} {1}":"{0} {1}"}