{"command.comments.category":"Komentáře","command.issue.chatSuggestFix.title":"Navrhnout opravu pomocí Copilotu","command.issue.chatSummarizeIssue.title":"Shrnout pomocí Copilotu","command.issue.continueWorking.title":"Pokračovat v práci na problému","command.issue.copyGithubDevLink.title":"Kopírovat odkaz github.dev","command.issue.copyGithubHeadLink.title":"Kopírovat hlavní odkaz na GitHub","command.issue.copyGithubPermalink.title":"Kopírovat trvalý odkaz na GitHub","command.issue.copyIssueNumber.title":"Kopírovat číslo problému","command.issue.copyIssueUrl.title":"Kopírovat odkaz na problém","command.issue.copyMarkdownGithubPermalink.title":"Kopírovat trvalý odkaz na GitHub jako Markdown","command.issue.createIssue.title":"Vytvořit problém","command.issue.createIssueFromClipboard.title":"Vytvořit problém ze schránky","command.issue.createIssueFromFile.title":"Vytvořit problém","command.issue.createIssueFromSelection.title":"Vytvořit problém z výběru","command.issue.editQuery.title":"Upravit dotaz","command.issue.getCurrent.title":"Získat aktuální problém","command.issue.goToLinkedCode.title":"Přejít na propojený kód","command.issue.issueCompletion.title":"Zvolené dokončení problému","command.issue.openDescription.title":"Zobrazit popis problému","command.issue.openGithubPermalink.title":"Otevřít trvalý odkaz na GitHubu","command.issue.openIssue.title":"Otevřít problém na GitHubu","command.issue.refresh.title":"Aktualizovat","command.issue.signinAndRefreshList.title":"Přihlásit se a aktualizovat","command.issue.startWorking.title":"Začít pracovat na problému","command.issue.startWorkingBranchDescriptiveTitle.title":"Začít pracovat na problému a rezervovat větev tématu","command.issue.startWorkingBranchPrompt.title":"Začít pracovat a nastavit větev...","command.issue.statusBar.title":"Možnosti aktuálního problému","command.issue.stopWorking.title":"Přestat pracovat na problému","command.issue.stopWorkingBranchDescriptiveTitle.title":"Přestat pracovat na problému a opustit větev tématu","command.issue.suggestRefresh.title":"Aktualizovat návrhy","command.issue.userCompletion.title":"Zvolilo se dokončení uživatele","command.issues.category":"Problémy s GitHubem","command.issues.configureIssuesViewlet.title":"Konfigurovat...","command.issues.openIssuesWebsite.title":"Otevřít v GitHubu","command.notification.chatSummarizeNotification.title":"Shrnout pomocí Copilotu","command.notifications.category":"Oznámení GitHubu","command.notifications.configureNotificationsViewlet.title":"Konfigurovat...","command.notifications.loadMore.title":"Načíst další oznámení","command.notifications.markAsDone.title":"Označit jako dokončené","command.notifications.markAsRead.title":"Označit jako přečtené","command.notifications.markPullRequestsAsDone.title":"Označit žádosti o přijetí změn jako dokončené","command.notifications.markPullRequestsAsRead.title":"Označit žádosti o přijetí změn jako přečtené","command.notifications.openOnGitHub.title":"Otevřít v GitHubu","command.notifications.pri.title":"Zařadit","command.notifications.refresh.title":"Aktualizovat","command.notifications.sortByPriority.title":"Seřadit podle priority pomocí Copilotu","command.notifications.sortByTimestamp.title":"Seřadit podle časového razítka","command.pr.acceptMerge.title":"Přijmout sloučení","command.pr.addAssigneesToNewPr.title":"Přidat pověřené osoby","command.pr.addFileComment.title":"Přidat komentář k souboru","command.pr.addLabelsToNewPr.title":"Použít popisky","command.pr.addMilestoneToNewPr.title":"Nastavit milník","command.pr.addProjectsToNewPr.title":"Nastavit projekty","command.pr.addReviewersToNewPr.title":"Přidat kontrolory","command.pr.applySuggestion.title":"Použít návrh","command.pr.applySuggestionWithCopilot.title":"Použít návrh pomocí Copilotu","command.pr.cancelEditComment.title":"Zrušit","command.pr.checkoutByNumber.title":"Rezervovat žádost o přijetí změn podle čísla","command.pr.close.title":"Zavřít žádost o přijetí změn","command.pr.closeRelatedEditors.title":"Zavřít všechny editory žádostí o přijetí změn","command.pr.collapseAllComments.title":"Sbalit všechny komentáře","command.pr.configurePRViewlet.title":"Konfigurovat...","command.pr.configureRemotes.title":"Konfigurovat vzdálené...","command.pr.copyCommentLink.title":"Kopírovat odkaz na komentář","command.pr.copyCommitHash.title":"Kopírovat hodnotu hash potvrzení","command.pr.copyVscodeDevPrLink.title":"Kopírovat odkaz na žádost o získání dat vscode.dev","command.pr.create.title":"Vytvořit žádost o přijetí změn","command.pr.createComment.title":"Přidat komentář revize","command.pr.createPrMenuCreate.title":"Vytvořit","command.pr.createPrMenuDraft.title":"Vytvořit koncept","command.pr.createPrMenuMerge.title":"Vytvořit a automaticky sloučit","command.pr.createPrMenuMergeWhenReady.title":"Vytvořit a sloučit, až bude připraveno","command.pr.createPrMenuRebase.title":"Vytvořit a automaticky přenést změny","command.pr.createPrMenuSquash.title":"Vytvořit a automaticky spojit","command.pr.createSingleComment.title":"Přidat komentář","command.pr.deleteComment.title":"Odstranit komentář","command.pr.deleteLocalBranch.title":"Odstranit místní větev","command.pr.deleteLocalBranchesNRemotes.title":"Odstranit místní a vzdálené větve","command.pr.diffOutdatedCommentWithHead.title":"Komentář k rozdílu s HEAD","command.pr.dismissNotification.title":"Zavřít oznámení","command.pr.editComment.title":"Upravit komentář","command.pr.editQuery.title":"Upravit dotaz","command.pr.exit.title":"Rezervovat výchozí větev","command.pr.focusDescriptionInput.title":"Fokus – popis žádosti o přijetí změn – kontrola vstupu","command.pr.goToNextDiffInPr.title":"Přechod na další rozdíly v žádosti o přijetí změn","command.pr.goToPreviousDiffInPr.title":"Přejít na předchozí rozdíl v žádosti o přijetí změn","command.pr.makeSuggestion.title":"Navrhnout kód","command.pr.markFileAsViewed.title":"Označit soubor jako zobrazený","command.pr.merge.title":"Sloučit žádost o přijetí změn","command.pr.openAllDiffs.title":"Otevřít všechny rozdíly","command.pr.openChanges.title":"Otevřít změny","command.pr.openDescription.title":"Zobrazit popis žádosti o přijetí změn","command.pr.openDescriptionToTheSide.title":"Otevřít popis žádosti o přijetí změn na straně","command.pr.openDiffView.title":"Otevřít rozdílové zobrazení","command.pr.openDiffViewFromEditor.title":"Otevřít rozdílové zobrazení žádostí o přijetí změn","command.pr.openFileOnGitHub.title":"Otevřít soubor na GitHubu","command.pr.openModifiedFile.title":"Otevřít upravený soubor","command.pr.openOriginalFile.title":"Otevřít původní soubor","command.pr.openPullRequestOnGitHub.title":"Otevřít žádost o přijetí změn na GitHubu","command.pr.openPullsWebsite.title":"Otevřít na GitHubu","command.pr.openReview.title":"Přejít ke kontrole","command.pr.pick.title":"Rezervovat žádost o přijetí změn","command.pr.pickOnVscodeDev.title":"Přejít na aktuální žádost o přijetí změn na vscode.dev","command.pr.preReview.title":"Předběžná kontrola změn","command.pr.readyForReview.title":"Označit žádost o přijetí změn jako připravenou ke kontrole","command.pr.refreshActivePullRequest.title":"Aktualizovat","command.pr.refreshChanges.title":"Aktualizovat","command.pr.refreshComments.title":"Aktualizovat komentáře žádostí o přijetí změn","command.pr.refreshDescription.title":"Aktualizovat popis žádosti o přijetí změn","command.pr.refreshList.title":"Aktualizovat seznam žádostí o přijetí změn","command.pr.refreshPullRequest.title":"Aktualizovat žádost o přijetí změn","command.pr.resetViewedFiles.title":"Obnovit zobrazené soubory","command.pr.resolveConflict.title":"Vyřešit konflikt","command.pr.resolveReviewThread.title":"Vyřešit konverzaci","command.pr.saveComment.title":"Uložit","command.pr.setFileListLayoutAsFlat.title":"Zobrazit jako seznam","command.pr.setFileListLayoutAsTree.title":"Zobrazit jako strom","command.pr.showDiffAll.title":"Zobrazit všechny změny","command.pr.showDiffSinceLastReview.title":"Zobrazit změny od poslední kontroly","command.pr.signin.title":"Přihlásit se do GitHubu","command.pr.signinAndRefreshList.title":"Přihlásit se a aktualizovat","command.pr.signinenterprise.title":"Přihlaste se ke GitHub Enterprise","command.pr.startReview.title":"Zahájit kontrolu","command.pr.toggleEditorCommentingOff.title":"Vypnout komentování v editoru","command.pr.toggleEditorCommentingOn.title":"Zapnout komentování v editoru","command.pr.unmarkFileAsViewed.title":"Označit soubor jako nezobrazený","command.pr.unresolveReviewThread.title":"Zrušit vyřešení konverzace","command.pull.request.category":"Žádosti o přijetí změn GitHubu","command.review.approve.title":"Schválit","command.review.approveOnDotCom.title":"Schválit na stránce github.com","command.review.comment.title":"Komentář","command.review.copyPrLink.title":"Kopírovat odkaz na žádost o přijetí změn","command.review.createSuggestionFromChange.title":"Převést na návrh žádosti o přijetí změn","command.review.createSuggestionsFromChanges.title":"Vytvořit návrhy žádostí o přijetí změn","command.review.diffLocalWithPrHead.title":"Porovnat hlavičku žádosti o přijetí změn s místní","command.review.diffWithPrHead.title":"Porovnat základ s hlavičkou žádosti o přijetí změn (jen pro čtení)","command.review.openFile.title":"Otevřít soubor","command.review.openLocalFile.title":"Otevřít soubor","command.review.requestChanges.title":"Požádat o změny","command.review.requestChangesOnDotCom.title":"Požádat o změny na github.com","command.review.suggestDiff.title":"Navrhnout úpravu","description":"Poskytovatel žádostí o přijetí změn a problémů pro GitHub","displayName":"Žádosti o přijetí změn GitHubu","githubIssues.alwaysPromptForNewIssueRepo.description":"Když se tato možnost povolí, zobrazí se vždy dotaz, ve kterém úložišti se má problém vytvořit, místo aby se opevněl aktuální otevřený soubor.","githubIssues.assignWhenWorking.description":"Přiřadí vám problém, na kterém pracujete. Platí jenom v případě, že problém, na kterém pracujete, je v úložišti, které máte aktuálně otevřené.","githubIssues.createInsertFormat.description":"Určuje, jestli se při spuštění akce „Vytvořit kód problému“ vloží číslo problému (například #1234) nebo úplná adresa URL (například https://github.com/owner/name/issues/1234).","githubIssues.createIssueTriggers.description":"Řetězce, které způsobí, že se zobrazí akce kódu „Vytvořit problém z komentáře“.","githubIssues.createIssueTriggers.items":"Řetězec, který povoluje akci kódu „Vytvořit problém z komentáře“. Nesmí obsahovat prázdné znaky.","githubIssues.ignoreCompletionTrigger.description":"Jazyky, ve kterých by se znak # neměl používat k aktivaci návrhů dokončení problémů.","githubIssues.ignoreCompletionTrigger.items":"Jazyk, který by se neměl aktivovat při dokončování problémů na #.","githubIssues.ignoreMilestones.description":"Pole názvů milníků, ze kterého se nikdy nezobrazují problémy.","githubIssues.ignoreUserCompletionTrigger.description":"Jazyky, ve kterých by se znak @ neměl používat k aktivaci návrhů dokončení uživatelů.","githubIssues.ignoreUserCompletionTrigger.items":"Jazyk, který by se neměl aktivovat při dokončování uživatelů na @.","githubIssues.issueBranchTitle.markdownDescription":"Upřesňující nastavení názvu větve, která se vytvoří při zahájení práce na problému. \n– ${user} se nahradí aktuálně přihlášeným uživatelským jménem. \n– ${issueNumber} se nahradí číslem aktuálního problému. \n– ${sanitizedIssueTitle} se nahradí názvem problému, přičemž se odeberou všechny mezery a nepodporované znaky (https://git-scm.com/docs/git-check-ref-format). Pro malá písmena použijte ${sanitizedLowercaseIssueTitle}. ","githubIssues.issueCompletionFormatScm.markdownDescription":"Nastaví formát dokončování problémů ve vstupním poli SCM. \n– ${user} se nahradí aktuálně přihlášeným uživatelským jménem. \n– ${issueNumber} se nahradí číslem aktuálního problému. \n– ${issueNumberLabel} se nahradí popiskem formátovaným jako #číslo nebo vlastník/úložiště#číslo podle toho, jestli se problém nachází v aktuálním úložišti.","githubIssues.issueCompletions.enabled.description":"Určuje, jestli se u problémů zobrazují návrhy dokončení.","githubIssues.queries.default.createdIssues":"Vytvořené problémy","githubIssues.queries.default.myIssues":"Moje problémy","githubIssues.queries.default.recentIssues":"Poslední problémy","githubIssues.queries.groupBy":"Kategorie, podle kterých se mají problémy seskupit při jejich zobrazení, v pořadí, v jakém se mají seskupit","githubIssues.queries.groupBy.milestone":"Umožňuje seskupit problémy podle milníku.","githubIssues.queries.groupBy.repository":"Seskupte problémy podle jejich úložiště.","githubIssues.queries.label":"Popisek, který se má zobrazit pro dotaz ve stromu problémů.","githubIssues.queries.markdownDescription":"Určuje, které dotazy se mají používat ve stromu problémů GitHubu, pomocí [syntaxe vyhledávání GitHubu](https://help.github.com/en/articles/understanding-the-search-syntax) s proměnnými. První uvedený dotaz se rozbalí v zobrazení problémů. „Výchozí“ dotaz obsahuje problémy, které vám přiřadil milník. Pokud je chcete zachovat, při úpravě nastavení se ujistěte, že jsou stále uvedeny v poli.","githubIssues.queries.query":"Vyhledávací dotaz používající [syntaxi vyhledávání GitHubu](https://help.github.com/en/articles/understanding-the-search-syntax) s proměnnými. Proměnnou ${user} je možné použít k určení přihlášeného uživatele v rámci vyhledávání. ${owner} a ${repository} se dají použít k určení úložiště pomocí repo:${owner}/${repository}.","githubIssues.useBranchForIssues.markdownDescription":"Určuje, jestli se má při práci na problému rezervovat větev. Pokud chcete nakonfigurovat název větve, nastavte `#githubIssues.issueBranchTitle#`.","githubIssues.useBranchForIssues.off":"Když začnete pracovat na nějakém problému, nevytvoří se větev. Pokud jste na problému pracovali už dříve a byla pro něj vytvořena větev, bude tato stejná větev rezervována.","githubIssues.useBranchForIssues.on":"Když začnete pracovat na nějakém problému, bude vždy rezervována větev. Pokud větev neexistuje, vytvoří se.","githubIssues.useBranchForIssues.prompt":"Zobrazí se výzva k nastavení názvu větve, která bude vytvořena a rezervována.","githubIssues.userCompletions.enabled.description":"Určuje, jestli se uživatelům zobrazují návrhy dokončení.","githubIssues.workingIssueFormatScm.markdownDescription":"Nastaví formát zprávy potvrzení, která je nastavená ve vstupním poli SCM, když **začnete pracovat na problému**. Výchozí hodnota je ${issueTitle}. \nOpravuje ${issueNumberLabel}.","githubPullRequests.allowFetch.description":"Umožňuje spuštění příkazu git fetch pro rezervované větve žádostí o přijetí změn při kontrole aktualizací žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.assignCreated.description":"Tomuto uživateli se přiřadí všechny žádosti o přijetí změn vytvořené pomocí tohoto rozšíření. Pokud je chcete přiřadit sami sobě, použijte proměnnou ${user}.","githubPullRequests.commentExpandState.collapseAll":"Všechny komentáře budou sbaleny","githubPullRequests.commentExpandState.description":"Určuje, jestli se při otevření dokumentu s komentáři rozbalí komentáře. Vyžaduje opětovné načtení, aby se změna projevila u komentářů, které už byly přidány.","githubPullRequests.commentExpandState.expandUnresolved":"Všechny nevyřešené komentáře budou rozbaleny.","githubPullRequests.createDefaultBaseBranch.auto":"Pokud je aktuálním úložištěm fork, bude to fungovat jako repositoryDefault. Jinak bude fungovat jako createdFromBranch.","githubPullRequests.createDefaultBaseBranch.createdFromBranch":"Větev, ze které byla aktuální větev vytvořena, pokud je známá","githubPullRequests.createDefaultBaseBranch.description":"Určuje výchozí nastavení výběru základní větve při vytváření žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.createDefaultBaseBranch.repositoryDefault":"Výchozí větev úložiště","githubPullRequests.createDraft":"Určuje, jestli se při vytváření žádosti o přijetí změn ve výchozím nastavení zaškrtnete políčko Koncept.","githubPullRequests.createOnPublishBranch.ask":"Zeptat se, jestli se má vytvořit žádost o přijetí změn, když se publikuje větev.","githubPullRequests.createOnPublishBranch.description":"Vytvořit žádost o přijetí změn, když se publikuje větev.","githubPullRequests.createOnPublishBranch.never":"Nikdy nevytvářet žádost o přijetí změn, když se publikuje větev.","githubPullRequests.defaultCommentType.description":"Výchozí typ komentáře, který se má použít při odesílání komentáře, když neexistuje žádná aktivní kontrola","githubPullRequests.defaultCommentType.review":"Odešle komentář jako komentář ke kontrole, který se po odeslání kontroly zobrazí ostatním uživatelům.","githubPullRequests.defaultCommentType.single":"Odešle komentář jako jeden komentář, který se okamžitě zobrazí ostatním uživatelům.","githubPullRequests.defaultCreateOption.create":"Vytvoří se žádost o přijetí změn.","githubPullRequests.defaultCreateOption.createAutoMerge":"Žádost o přijetí změn se vytvoří s povoleným automatickým sloučením. Vybraná metoda sloučení bude výchozí hodnotou pro úložiště nebo hodnotou „githubPullRequests.defaultMergeMethod“, pokud je nastavená.","githubPullRequests.defaultCreateOption.createDraft":"Žádost o přijetí změn se vytvoří jako koncept.","githubPullRequests.defaultCreateOption.description":"Možnost vytvoření, na kterou se ve výchozím nastavení použije tlačítko „Vytvořit“ při vytváření žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.defaultCreateOption.lastUsed":"Naposledy použitá možnost vytvoření.","githubPullRequests.defaultDeletionMethod.selectLocalBranch.description":"Když se nastaví na true, při odstraňování větve z žádosti o přijetí změn se ve výchozím nastavení vybere možnost odstranění místní větve.","githubPullRequests.defaultDeletionMethod.selectRemote.description":"Když se nastaví na true, při odstraňování větve z žádosti o přijetí změn se ve výchozím nastavení vybere možnost odstranění vzdálené větve.","githubPullRequests.defaultMergeMethod.description":"Metoda, která se má použít při slučování žádostí o přijetí změn.","githubPullRequests.experimental.chat.description":"Povolí v zobrazení chatu účastníka chatu s Copilotem @githubpr. @githubpr může pomoct vyhledat problémy a žádosti o přijetí změn, navrhnout opravy problémů a shrnout problémy, žádosti o přijetí změn a oznámení.","githubPullRequests.experimental.notificationsMarkPullRequests.description":"Přidá akci v zobrazení Oznámení, která označí žádosti o přijetí změn bez neprázdných revizí, komentářů nebo potvrzení od posledního zobrazení žádosti o přijetí změn jako přečtené.","githubPullRequests.experimental.notificationsView.description":"Povolí zobrazení oznámení, které zobrazuje seznam oznámení GitHubu. V kombinaci s #githubPullRequests.experimental.chat# můžete nechat Copilot oznámení seřadit a shrnout. Zobrazení se nezobrazí v prostředí codespace, ke kterému se přistupuje z prohlížeče.","githubPullRequests.experimental.useQuickChat.description":"Určuje, jestli příkazy Copilotu pro shrnutí v zobrazení Žádosti o přijetí změn, Problémy a Oznámení budou používat rychlý chat. Má účinek jenom v případě, že je povolená možnost #githubPullRequests.experimental.chat#.","githubPullRequests.fileListLayout.description":"Rozložení, které se má použít při zobrazení seznamu změněných souborů.","githubPullRequests.focusedMode.description":"Rozložení, které se má použít při rezervaci žádosti o přijetí změn. Pokud chcete zabránit změnám rozložení, nastavte hodnotu false.","githubPullRequests.ignoredPullRequestBranches.description":"Zabrání automatické detekci větví přidružených k žádosti o přijetí změn. Tím se zabrání tomu, aby by mohl být v těchto větvích použit režim kontroly.","githubPullRequests.ignoredPullRequestBranches.items":"Název větve","githubPullRequests.labelCreated.description":"Skupina popisků, kterou chcete automaticky přidat do žádosti o přijetí změn. Popisky, které v úložišti neexistují, se nepřidají.","githubPullRequests.labelCreated.label.description":"Každý element řetězce je hodnota popisku, který chcete přidat.","githubPullRequests.logLevel.description":"Protokolování pro rozšíření žádosti o přijetí změn GitHubu. Protokol se generuje do výstupního kanálu s názvem „Žádost o přijetí změn GitHubu“.","githubPullRequests.logLevel.markdownDeprecationMessage":"Úroveň protokolu teď řídí [Vývojář: Nastavit úroveň protokolu...](command:workbench.action.setLogLevel). Můžete nastavit úroveň protokolu pro aktuální relaci a také výchozí úroveň protokolu.","githubPullRequests.neverIgnoreDefaultBranch.description":"Nikdy nenabízet ignorování žádosti o přijetí změn přidružené k výchozí větvi úložiště","githubPullRequests.notifications.description":"Určujte, jestli se mají uživatelům zobrazovat oznámení z GitHubu.","githubPullRequests.overrideDefaultBranch.description":"Výchozí větev úložiště je nastavená na webu github.com. Pomocí tohoto nastavení můžete toto výchozí nastavení přepsat jinou větví.","githubPullRequests.postCreate.checkoutDefaultBranch":"Rezervovat výchozí větev úložiště","githubPullRequests.postCreate.checkoutDefaultBranchAndCopy":"Přejít na výchozí větev úložiště a zkopírovat odkaz na žádost o získání dat do schránky","githubPullRequests.postCreate.checkoutDefaultBranchAndShow":"Přejít na výchozí větev úložiště a zobrazit žádost o přijetí změn v zobrazení Žádosti o přijetí změn","githubPullRequests.postCreate.description":"Akce, která se má provést po vytvoření žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.postCreate.none":"Žádná akce","githubPullRequests.postCreate.openOverview":"Otevřít stránku přehledu žádosti o přijetí změn","githubPullRequests.pullBranch.always":"Při zjištění změn v žádosti o přijetí změn vždy přijímat změny z žádosti o přijetí změn. Když má git.autoStash: hodnotu true, zobrazí se místo toho dotaz, aby nedošlo k neočekávaným změnám souborů.","githubPullRequests.pullBranch.description":"Umožňuje přijmout změny ze vzdálené větve, když je větev žádosti o přijetí změn rezervována místně. Změny se zjišťují při ruční aktualizaci žádosti o přijetí změn a během pravidelných aktualizací na pozadí.","githubPullRequests.pullBranch.never":"Při zjištění změn v žádosti o přijetí změn nikdy nepřijímat změny z žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.pullBranch.prompt":"Při zjištění změn v žádosti o přijetí změn zobrazit dotaz, jestli se mají přijmout změny z žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.pullPullRequestBranchBeforeCheckout.description":"Určuje, jestli se má větev žádosti o přijetí změn načíst před rezervací. Lze také nastavit na dodatečné sloučení aktualizací ze základní větve.","githubPullRequests.pullPullRequestBranchBeforeCheckout.never":"Před rezervací nikdy nepřijímat změny z větve žádosti o přijetí změn","githubPullRequests.pullPullRequestBranchBeforeCheckout.pull":"Před rezervací přijmout změny z větve žádosti o přijetí změn","githubPullRequests.pullPullRequestBranchBeforeCheckout.pullAndMergeBase":"Před rezervací přijmout změny z větve žádosti o přijetí změn, načíst základní větev a sloučit základní větev do větve žádosti o přijetí změn","githubPullRequests.pullPullRequestBranchBeforeCheckout.pullAndUpdateBase":"Před rezervací přijmout změny z větve žádosti o přijetí změn, načíst základní větev, sloučit základní větev do větve žádosti o přijetí změn a nakonec nasdílet větev žádosti o přijetí změn do vzdáleného úložiště","githubPullRequests.pullRequestDescription.commit":"Použít pouze nejnovější zprávu potvrzení","githubPullRequests.pullRequestDescription.copilot":"Vygenerujte název a popis žádosti o přijetí změn z GitHub Copilotu. Vyžaduje, aby bylo nainstalované a ověřené rozšíření GitHub Copilot. Pokud není nastavený Copilot, použije se možnost commit.","githubPullRequests.pullRequestDescription.description":"Popis používaný při vytváření žádostí o přijetí změn.","githubPullRequests.pullRequestDescription.none":"Nemají výchozí popis.","githubPullRequests.pullRequestDescription.template":"Použijte šablonu žádosti o přijetí změn a popis potvrzení nebo jen použijte popis potvrzení, pokud se nenašly žádné šablony.","githubPullRequests.pushBranch.always":"Pokud při vytváření žádosti o přijetí změn není větev „from“ k dispozici ve vzdáleném umístění, vždy se nasdílí změny větve.","githubPullRequests.pushBranch.description":"Pokud při vytváření žádosti o přijetí změn není větev „from“ k dispozici ve vzdáleném umístění, nasdílí se změny větve „from“.","githubPullRequests.pushBranch.prompt":"Pokud při vytváření žádosti o přijetí změn není větev „from“ k dispozici ve vzdáleném umístění, zobrazí se dotaz, jestli se mají nasdílet změny větve „from“.","githubPullRequests.queries.assignedToMe":"Přiřazeno mně","githubPullRequests.queries.createdByMe":"Vytvořeno mnou","githubPullRequests.queries.label.description":"Popisek, který se má zobrazit u dotazu ve stromu žádostí o přijetí změn.","githubPullRequests.queries.markdownDescription":"Určuje, které dotazy se mají používat ve stromu žádostí o přijetí změn GitHubu. Všechny dotazy se provádějí proti **aktuálně otevřeným úložištím**. Každý objekt dotazu má popisek, který se zobrazí ve stromu, a vyhledávací dotaz využívající [syntaxi vyhledávání GitHubu](https://help.github.com/en/articles/understanding-the-search-syntax). Lze použít následující proměnné: \n - ${user} se přeloží na aktuálně přihlášeného uživatele. \n - ${owner} se přeloží na vlastníka aktuálního úložiště, např. „microsoft“ v „microsoft/vscode“. \n - ${repository} se přeloží na název úložiště, např. „vscode“ v „microsoft/vscode“. \n - ${today-Nd}, kde N je počet dní zpětně, se přeloží na datum, např. 2025-01-04. \n\n Ve výchozím nastavení tyto dotazy definují kategorie „Čekající na mou kontrolu“, „Přiřazený pro mě“ a „Vytvořený mnou“. Pokud je chcete zachovat, při úpravě nastavení se ujistěte, že jsou stále v poli.","githubPullRequests.queries.query.description":"Dotaz, který se používá k vyhledávání žádostí o přijetí změn.","githubPullRequests.queries.waitingForMyReview":"Čeká se na moji recenzi","githubPullRequests.remotes.markdownDescription":"Seznam vzdálených umístění podle názvu, ze kterých se mají načítat žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.setAutoMerge.description":"Zaškrtnete políčko „Automatické sloučení“ v zobrazení „Vytvořit žádost o přijetí změn“.","githubPullRequests.showPullRequestNumberInTree.description":"Zobrazuje číslo žádosti o přijetí změn ve stromovém zobrazení.","githubPullRequests.terminalLinksHandler.ask":"Zeptat se, kterou metodu použít","githubPullRequests.terminalLinksHandler.description":"Výchozí obslužná rutina pro odkazy na soubory v terminálu.","githubPullRequests.terminalLinksHandler.github":"Vytvořit žádost o přijetí změn na GitHubu","githubPullRequests.terminalLinksHandler.vscode":"Vytvořit žádost o přijetí změn ve VS Code","githubPullRequests.upstreamRemote.add":"„Upstreamový“ vzdálený objekt pro forky se přidá automaticky","githubPullRequests.upstreamRemote.description":"Určuje, jestli se pro forky automaticky přidá „upstreamové“ vzdálené úložiště","githubPullRequests.upstreamRemote.never":"„Upstreamový“ vzdálené úložiště pro forky se nikdy automaticky nepřidá","githubPullRequests.useReviewMode.closed":"Pro uzavřené žádosti o přijetí změn se použije režim kontroly. Sloučené žádosti o přijetí změn se nepovažují za uzavřené.","githubPullRequests.useReviewMode.description":"Zvolte, které stavy žádostí o přijetí změn budou používat režim kontroly. „Otevřené“ žádosti o přijetí změn budou vždy používat režim kontroly. Nastavení na „automaticky“ bude používat režim kontroly pro otevřené, uzavřené a sloučené žádosti o přijetí změn na webu, ale na desktopu pouze žádosti o přijetí změn.","githubPullRequests.useReviewMode.merged":"Pro sloučené žádosti o přijetí změn použít režim kontroly.","githubPullRequests.webviewRefreshInterval.description":"The interval, in seconds, at which the pull request and issues webviews are refreshed when the webview is the active tab.","languageModelTools.github-pull-request_activePullRequest.description":"Umožňuje získat informace o aktivní žádosti o přijetí změn GitHubu. Mezi tyto informace patří: komentáře, změněné soubory, název a popis žádosti o přijetí změn, stav žádosti o přijetí změn a kontroly stavu žádostí o přijetí změn / CI.","languageModelTools.github-pull-request_activePullRequest.displayName":"Aktivní žádost o přijetí změn","languageModelTools.github-pull-request_doSearch.displayName":"Spustit hledání na GitHubu","languageModelTools.github-pull-request_formSearchQuery.displayName":"Převést přirozený jazyk na vyhledávací dotaz GitHubu","languageModelTools.github-pull-request_issue_fetch.displayName":"Získat problém nebo žádost o přijetí změn z GitHubu","languageModelTools.github-pull-request_issue_summarize.displayName":"Shrnout problém nebo žádost o přijetí změn na GitHubu","languageModelTools.github-pull-request_notification_fetch.displayName":"Získat oznámení GitHubu","languageModelTools.github-pull-request_notification_summarize.displayName":"Shrnout oznámení GitHubu","languageModelTools.github-pull-request_renderIssues.displayName":"Vykreslit položky problémů v tabulce v Markdownu","languageModelTools.github-pull-request_suggest-fix.displayName":"Navrhnout opravu problému GitHubu","view.github.active.pull.request.name":"Zkontrolovat žádost o přijetí změn","view.github.active.pull.request.welcome.name":"Aktivní žádost o přijetí změn","view.github.compare.changes.name":"Změněné soubory","view.github.compare.changesCommits.name":"Potvrzení","view.github.conflictResolution.name":"Řešení konfliktu","view.github.create.pull.request.name":"Vytvořit","view.github.login.name":"Přihlašovací jméno","view.github.pull.request.name":"Žádost o přijetí změn GitHubu","view.github.pull.requests.name":"GitHub","view.issues.github.name":"Problémy","view.notifications.github.name":"Oznámení","view.pr.github.accessibilityHelpContent":"Příklady užitečných příkazů:\n-Žádosti o přijetí změn GitHubu: Aktualizovat seznam žádostí o přijetí změn<keybinding:pr.refreshList>\n-Žádosti o přijetí změn GitHubu: Fokus na zobrazení problémů<keybinding:issues:github.focus> \n-Žádosti o přijetí změn GitHubu: Fokus na zobrazení žádostí o přijetí změn<keybinding:pr:github.focus>\n-Problémy GitHubu: Kopírovat GitHub Permalink<keybinding:issue.copyGithubPermalink>\n-Problémy GitHubu: Vytvořit problém<keybinding:issue.createIssueFromFile>\n-Žádosti o přijetí změn GitHubu: Vytvořit žádost o přijetí změn<keybinding:pr.create>","view.pr.github.name":"Žádosti o přijetí změn","view.pr.status.github.name":"Změny v žádosti o přijetí změn","welcome.github.activePullRequest.contents":"Načítání...","welcome.github.login.contents":"Ještě jste se nepřihlásili přes GitHub.\n[Přihlásit se](command:pr.signin)","welcome.github.loginNoEnterprise.contents":"Ještě jste se nepřihlásili přes GitHub.\n[Přihlásit se](command:pr.signinNoEnterprise)","welcome.github.loginWithEnterprise.contents":"[Přihlásit se pomocí GitHub Enterprise](command:pr.signinenterprise)","welcome.github.noGit.contents":"Git není nainstalovaný nebo není k dispozici. Nainstalujte Git nebo opravte instalaci Gitu a pak ho znovu načtěte.","welcome.github.notifications.contents":"Žádná oznámení, vaše doručená pošta je prázdná $(rocket)","welcome.github.notificationsLoading.contents":"Načítání...","welcome.issues.github.noFolder.contents":"Zatím jste neotevřeli žádnou složku.","welcome.issues.github.noRepo.contents":"Nenalezena žádná úložiště GIT","welcome.issues.github.uninitialized.contents":"Načítání...","welcome.pr.github.noFolder.contents":"Složku jste ještě neotevřeli.\n [Otevřít složku](command:workbench.action.files.openFolder)","welcome.pr.github.noRepo.contents":"Nenalezena žádná úložiště GIT","welcome.pr.github.parentRepo.contents":"V jednom z nadřazených složek pracovního prostoru nebo otevřených souborech se našlo úložiště Git.\n[Otevřít úložiště](command:git.openRepositoriesInParentFolders)\nPomocí nastavení [git.openRepositoryInParentFolders](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) můžete řídit, jak se budou otevírat úložiště Git v nadřazených složkách pracovních prostorů nebo otevřených souborech. Další informace najdete v [naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders).","welcome.pr.github.parentRepos.contents":"V jednom z nadřazených složek pracovního prostoru nebo otevřených souborech se našla úložiště Git.\n[Otevřít úložiště](command:git.openRepositoriesInParentFolders)\nPomocí nastavení [git.openRepositoryInParentFolders](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.openRepositoryInParentFolders%22%5D) můžete řídit, jak se budou otevírat úložiště Git v nadřazených složkách pracovního prostoru nebo otevřených souborech. Další informace najdete v [naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-git-repository-in-parent-folders).","welcome.pr.github.uninitialized.contents":"Načítání..."}